姆把那枚林卫国的徽章递给她。
“这是你爸爸的，”他说，“你该留着。”
林晚接过那枚徽章，握在手心里。徽章很凉，但她的心很热。
十五
二〇〇六年，萨达姆被处死。
二〇〇七年，美军增兵伊拉克。
二〇〇八年，卡里姆和林晚去了巴士拉，去了摩苏尔，去了所有能去的地方。他们拍那些在爆炸中死去的人，拍那些在暴力中逃亡的人，拍那些永远看不见和平的人。
二〇〇九年，卡里姆收到一封从白沙瓦寄来的信。
信很短，只有几行字：
“卡里姆：
我是阿米尔。你还记得我吗？二〇〇三年，巴格达，你救了我。你给我那个布娃娃。我一直留着。
我十八岁了。我也想当记者。像你一样。
我可以来找你吗？
阿米尔”
卡里姆拿着那封信，看了很久。
阿米尔。
那个孩子，长大了。
那个他留了一个布娃娃的孩子，长大了。
他站起来，走到窗边。窗外是巴格达的天空，灰蒙蒙的，和任何时候一样。
但他知道，有什么东西，正在延续。
十六
二〇一〇年，阿米尔来到巴格达。
他二十岁了，长成了一个高大英俊的年轻人。他的脖子上挂着那台破旧的相机——是他攒了三年钱买的二手机。他的口袋里放着那个布娃娃——卡里姆给他的那个，林卫国的，梅的，一百三十多年的记忆。
卡里姆在机场接他，看见他的第一眼，就笑了。
“你来了。”
阿米尔点点头，眼睛红了。
“老师，”他说，“我来跟你学。”
卡里姆摇摇头。
“不是跟我学，”他说，“是跟那些死去的人学。他们教会了我怎么拍，我教会你。”
他把那台莱卡拿出来，递给阿米尔。
“这是林卫国的，梅的，我的，”他说，“现在给你。”
阿米尔接过那台相机，手在发抖。相机很重，沉甸甸的，像装着无数人的命。
“我会用好的，”他说，“拍到拍不动的那一天。”
十七
二〇一一年，卡里姆收到一封从纽约寄来的信。
信是詹姆斯的女儿写的：
“卡里姆先生：
…。。