用朝鲜的尊严和体面，换了两百五十年国祚，换了百姓少经战火，换了宗庙得以保存。”他顿了顿，目光落在画中“苏米”悲悯的脸上，又似乎穿透画面，看到了别的东西。
“他卖了大明朝的体面，保住了朝鲜的江山。”姜泰谦的声音很轻，却字字清晰，砸在死寂的客厅里，“后人说他软弱，说他屈辱。可那些百姓，那些在战火中活下来的人，会记得他这一跪。”
他转过头，第一次用近乎“平静阐述历史”的语气对瘫软的静妍说：
“我也卖了东西。”
静妍茫然地抬起头，脸上泪痕交错。
“我卖了他。”姜泰谦抬起手，指向那幅画像，指尖稳定，没有颤抖，“卖了那个你嘴里‘狐狸精’、‘贱人’的……整个人生，整个未来，整个灵魂。”
静妍的眼睛猛地睁大，似乎没听懂，又似乎预感到了什么更恐怖的东西。
“你儿子那三百二十万美元的手术费，”姜泰谦一字一句，像法官宣读判决，但语气里开始渗出一丝极其细微的、不易察觉的颤音，“不是天上掉下来的，不是拉詹上校发善心。”
他顿了顿，目光从画像上移开，落到虚空中某个点，仿佛在看一段只有他能看见的、染血的回忆。他的声音忽然变得很轻，很平静，却比之前的任何话都更刺骨：
“我在卖掉‘她’的时候……”
“‘她’还什么都不知道。”
他微微侧过头，像是在对静妍说，又像是在对自己，对那段回忆里的少年说：
“‘她’还背着那个旧双肩包，里面装着姑姑塞的辣酱和紫菜。‘她’在机场安检口回头看我，眼睛那么亮，那么信我，问我：‘哥，印度真的能赚到钱吗？爸妈的房子……’”
“‘她’信我。信我这个表哥会带‘她’走正道，赚大钱，让家里人过上好日子。”
姜泰谦的嘴角，极其缓慢地，扯动了一下。那不是一个笑，而是一个肌肉痉挛般的、痛苦的抽搐。
“我就用‘她’这份信，用‘她’对‘家’、对‘未来’那点可怜的指望……”
“把‘她’领进了地狱。亲手。签字。画押。”
他重新看向静妍，眼神里那片冰冷的漆黑，此刻仿佛裂开了一道缝，露出底下翻涌的、自我焚烧般的灼热痛楚：
“为了什么？”
“为了这个‘家’？为了你？还是为了……”他看了一眼医院的方向，喉结滚动，声音陡然嘶哑下去，“为了那个我
…。。