淡蓝色的袍子，头发又编得紧紧巴巴的，像受刑。她手里攥着一个小布袋，不知道里面装了什么。
“好好听话。”主教说。
佐伊点点头。
“好好吃饭。”
佐伊又点点头。
“好好……”
他不知道该说什么了。他弯下腰，抱了抱她——很用力，像要把她揉进身体里。然后他直起身，转身就走。
两个卫兵把箱子放下，也跟着走了。
佐伊站在原地，看着父亲的背影越走越远，越走越小，最后消失在芦苇丛里。
她没哭。但她的嘴唇在抖。
露琪卡第一个跑上去。
“你箱子里面装的是什么？”
佐伊吓了一跳，差点把手里的布袋扔了。她看着眼前这个红头发、满脸泥巴、缺一颗门牙的女孩，不知道该不该回答。
“不知道。”她说。
“你不知道？你自己带来的你不知道？”
“是我爹装的。”
露琪卡绕着箱子转了一圈，敲了敲，又趴上去闻了闻。
“木头味儿。还有铜味儿。还有……”她又闻了闻，“还有你爹的手汗味儿。”
佐伊忍不住笑了一下。就一下，很快收住了。
拉约什站在远处，没有过去。他靠在一辆破马车上，假装在修车轮，其实一直在看。
博罗卡坐在火边，头也没抬，忽然说了一句：“她想过来跟你说话。但她不敢。”
拉约什的脸一下子红了。
“谁想过来？我没看见。”
“那个穿蓝裙子的。”
“她为什么不敢？”
“因为你是男的。”
拉约什愣了一下。他从来没想过自己是“男的”这件事。在罗姆人里，男的打铁，女的做饭，孩子满地跑，没人分那么清楚。
“那怎么办？”他问。
博罗卡终于抬起头，用那双浅灰色的眼睛看着他。
“你去啊。”
拉约什犹豫了一下。他把手里那个根本不坏的车轮放下，拍了拍身上的灰，往那边走过去。
走得很慢。每一步都像踩在钉子上。
露琪卡看见他过来，忽然明白了什么，捂着嘴笑着跑开了。佐伊站在原地，两只手攥着那个布袋，攥得指节发白。
“你……你来了。”佐伊说。
“嗯。”
“这
…。。