相信这突如其来的宁静与温暖。
大船的状况堪称凄惨。主桅杆上一道深刻的裂痕，但还能勉强撑着，多处帆布已有破损，船舷不少地方有撞击破损的痕迹，甲板上也残留着风暴肆虐后的狼藉。但，大船依然顽强地漂浮着，在饱经风霜的水手操控下，拖着一道疲惫却执着的航迹，缓缓向南。
就在这日正午，当瞭望的人因为连日的失望而有些麻木时，一个颤抖的、带着难以置信狂喜的声音，从桅杆上的瞭望台嘶喊出来：
“陆地！是陆地！我看到山了！是九州！是九州的海岸线啊——！”
这一声呼喊，如同投入死水中的巨石，瞬间在整艘船上激起惊涛骇浪！
“哪里？！在哪里？！”
“让我看看！真的是九州吗？！”
“阿弥陀佛！我们回来了！回来了！”
所有人都疯了般涌向船舷左侧，挤着、踮着脚，伸长脖子向南方海平线望去。就连最虚弱的伤员，也挣扎着抬起头，眼中迸发出兴奋的光芒。
起初只是天际一道朦胧的青灰色剪影，随着船只的靠近，那剪影迅速变得清晰、巍峨、亲切！连绵起伏的山峦轮廓，熟悉的海岸线弧度，甚至隐约可见的炊烟与房舍……没错！是九州！是日本列岛的土地！
劫后余生的巨大喜悦如同决堤的洪水，冲垮了连日来积压的所有恐惧、疲惫、伤痛和绝望。甲板上瞬间爆发出震天的欢呼、哭泣与呐喊！底舱的人们也陆续走了上来，人们相拥而泣，无论宋人还是日本人，无论之前是否相识，此刻都沉浸在同样的狂喜与解脱之中。有人跪倒在湿漉漉的甲板上，向着海岸的方向不住叩首；有人放声大笑，笑出了眼泪；孩子们在大人腿边雀跃。
田正威重重一拳砸在残破的船舷上，眼眶发热，嘴角却咧开一个畅快到极致的笑容。尹把头和几个老水手抱在一起，又哭又笑，胡子上挂着泪珠。佐助紧握着拳头，望着越来越近的故土，胸膛剧烈起伏，随后转身，对着所有日本平民，用尽力气高喊：“我们回家了！”
赵崇义没有加入欢呼的人群。他静静站在船头，手按着“浮穹”冰凉的剑柄，望着那片逐渐放大的陆地，心中也涌动着复杂的情绪。是 relief（松了口气），但也有一种尘埃落定后的空茫。
回家的喜悦如此真实，几乎让人忘却了身后的血海。
然而，现实很快便以另一种形式，昭示了它的存在。就在大船拖着伤痕累累的躯体，缓慢靠近一处看起来像是渔港兼有简单防
…。。