后接受你的金钱援助？不，阿杰，我不想要施舍……”科罗拉抽抽鼻子，摇头道。“就像我说的，我想实现我的梦想，而这件事只能由我自己来做，你帮不了我，其他小马都是。”
“好吧，我现在能理解了，真的。”苹果嘉儿拍拍科罗拉的肩膀，安慰道。“如果我们的友谊会影响你的形象……那么我能理解你为什么假装不认识我……可为什么你会容忍那个斯凡革？他是我见过最嚣张跋扈的小马！你知道他总是向其他小马提各种无理要求吗？”
“我知道，我不是瞎子。”科罗拉脱口而出，但随即眼皮低垂。“但他对我有知遇之恩，如果不是他，我可能至今都还在地铁站入口卖唱……‘歌后’是他打造出来的，没有他，这个名号一文不值。在我最低谷的时候，是他借给我服装，让我通过试音，跟我签约……说来可笑，我曾以为他是个绅士，但结果他并不是；可我依然要靠他，依然需要他的资源和帮助，即使我现在知道他其实是个伪君子……噢，我也是个伪君子，不是吗？”说到这，她悲伤难耐，掩面痛哭。“我怎么就活成了这个样子？！”
苹果嘉儿给了科罗拉一个温暖的拥抱，也忍不住替她悲伤。科罗拉说的轻描淡写，但苹果嘉儿知道每一段文字背后都是实实在在的悲惨遭遇。她无法想象单枪匹马在那种绝境中拼搏的场景，就好像她无法想象没有紫悦她们自己的未来。
她既懊悔又惭愧，后悔自己怎么能不早点察觉这一点？朋友在大城市受尽折磨，她却不能给予应有的关怀和安慰，这真不好。她现在唯一能做的，就是耐心地听科罗拉倾诉，仅此而已。
科罗拉越说越多，几乎把大城市的遭遇说了个遍，当然不全是悲惨的，也夹杂着趣事，比如她认识的好心房东太太、乐器行店主。可这仅有的一点温馨也被遗憾取代，因为科罗拉最后回去找他们时，已经物是马非。
谈话一直持续到凌晨两点，科罗拉喝了两杯苹果汁，说得差不多，心情好受了些。但她最后不得不告诉苹果嘉儿，说她为了事业，必须也只能继续装作不认识对方。
“我实现了我的梦想，但除了梦想之外的一切，都不是我想要的。”科罗拉的千言万语最后只浓缩成这一句。“我很抱歉，真的对不起……我是个不诚实的小马、一个伪君子，只能纵容斯凡革……我的内心无时不刻因谎言而煎熬，可我只能继续这样做，我必须这样……很抱歉说了这么多，我得离开了。”科罗拉重新戴上兜帽，苹果嘉儿送她出门，临分别时苹果嘉儿保证不会影响她的形象。于是科罗
…。。