“石”字。孩子的小手握不住笔，就在雪地里用树枝划，歪歪扭扭的笔画被周胜用脚踩实，成了雪地上的“石沟村印章”。“这得放进电影的结尾，”皮埃尔呵着白气说，“告诉所有人，石沟村的字是长在雪里的，开春化了，根还在土里。”
“石沟村雪景”绣到一半，英国乡村博物馆寄来幅水彩画，是位老画家照着边角料画的——雪地里的油坊冒着烟，铁轨像根银线，线的尽头飘着朵蒲公英，绒球里裹着个小小的“石”字。“画家说这是‘想象中的石沟村’，”附信里写，“请务必告诉我们，真实的石沟村是不是更动人？”
二丫把画贴在绣绷旁，在画里没画到的地方加了些细节：油坊的窗台上摆着罐菜籽油，瓶塞用红布包着，布上绣着片枫叶；铁轨旁的雪地里，有串小小的油罐模型印，是栓柱用玩具油罐踩出来的；最妙的是蒲公英的绒球里，藏着根若有若无的金线，顺着风飘向画外，像在给“万国春”的蒲公英搭座桥。
开春时，“石沟村雪景”绣好了。周胜用新榨的菜籽油给布面抹了层薄油，蓝布在阳光下泛着温润的光，雪的白、油坊的灰、油菜花的黄，都像活了过来。胡小满把画装进特制的木盒，盒盖上刻着刘大爷写的“石沟村”三个字，周胜还在盒角塞了包新收的菜籽：“让英国的土也尝尝石沟村的种。”
寄走绣品那天，线树的雪化了，各国的线头垂下来，像串淌着水的彩绳。刘大爷让二丫把英国寄来的水彩画拓在布上，绣成“画中画”，挂在线树旁。“画里的石沟村，和咱眼里的石沟村，都是一个根，”老人摸着画里的蒲公英，“就像这线树，不管开多少国的花，扎在土里的还是石沟村的根。”
巴黎文化馆的“石沟村主题月”办得如火如荼，露西发来的照片里，莫里斯正穿着周胜送的蓝布褂子，给游客讲“万国春”里的桥。有个小女孩指着布上的油罐问：“这是会开花的罐子吗？”莫里斯笑着说：“是，开的是石沟村的油菜花。”二丫看着照片，在“画中画”的油罐旁绣了朵小小的油菜花，花瓣上沾着片英国的雪花。
周胜的油坊在春分那天来了位特殊的客人——英国乡村博物馆的馆长，个戴眼镜的老先生，捧着“石沟村雪景”的木盒，说要亲自道谢。他在油坊里转了半天，摸了摸滤油机，闻了闻新榨的油，最后站在“万国春”前不肯走：“这布比任何史书都诚实，一针一线都在说‘我从哪里来’。”
二丫请他看线树，老先生摘下眼镜，摸着法国薰衣草线和美国羽毛线，忽然红了眼眶：“我母亲是法
…。。