四天早上，林卫国正在拍一个受伤的南越士兵，突然听见詹姆斯喊他。
“林！快过来！”
他跑过去，看见詹姆斯正对着一条巷子拍照。巷子里横七竖八地躺着几十具尸体，有越共的，也有南越的，还有一些穿着便装的平民。血把巷子染成了一条红河。
“你看那个，”詹姆斯指着其中一具尸体。
林卫国顺着他的手指看过去。那是一个年轻的越共士兵，大概十八九岁，躺在地上，眼睛还睁着，望着天空。他的胸口有一个血洞，血已经流干了。
但让詹姆斯注意的不是他，是他手里握着的东西。
那是一张照片。
七
林卫国走过去，蹲下来，小心翼翼地从那个士兵手里抽出那张照片。
照片上是一个女人，抱着一个婴儿，站在一间茅草屋前。女人很年轻，笑起来很好看。婴儿很小，裹在布里，只露出一张小脸。
照片背面写着一行字，是越南文。林卫国看不懂，但詹姆斯懂一点。
“她说，‘等我回来，阿兰’，”詹姆斯翻译道，“阿兰，大概是那个女人的名字，或者孩子的名字。”
林卫国看着那张照片，看了很久。
这个年轻人，从北方来，带着妻儿的照片，死在异乡的巷子里。他的妻儿，还在等他回去。
他抬起头，看着詹姆斯。
“这张照片，怎么办？”
詹姆斯沉默了一会儿，说：“留着。也许有一天，能找到她们。”
林卫国把照片小心地收进口袋里，和那个布娃娃放在一起。
八
二月一日，林卫国拍下了那张后来让他后悔一生的照片。
那天下午，他和詹姆斯跟着一支南越军队的巡逻队走在一条街上。突然，几个南越士兵押着一个越共俘虏走过来。那个俘虏穿着黑色衣服，双手被反绑着，脸上全是血。
他们走到街角，一个南越军官走过来。那个军官看起来很年轻，戴着墨镜，手里拿着一把手枪。他看了俘虏一眼，问了几句什么。俘虏没有说话，只是盯着他。
然后，那个军官举起手枪，对准俘虏的太阳穴，扣动了扳机。
枪声很响，在狭窄的街道上回荡。俘虏的身体僵了一下，然后软软地倒下去。血从他的头上涌出来，在地上漫开。
林卫国下意识地举起相机，按下了快门。
咔嚓。
那个声音很轻
…。。