“看见他们自己。”
许鞍华的声音忽然低下去。
“有个老头，看完出来，对吴念真说：‘我1949年从厦门过来，以为只待几年。三十多年了，我没回去过。今天看这个电影，我才想起来，厦门那个巷子什么样，我阿妈站在门口喊我吃饭什么样。全想起来了。’”
黄沾把筷子放下。
“那老头，现在回得去吗？”
许鞍华摇头。
“回不去。但他想起来了。想起来，算不算回去？”
没人回答。
顾家辉把眼镜摘下来，用衣角擦了擦。
“算。”
他戴上眼镜，看着在座的每一个人。
“古人讲‘落叶归根’。根是什么？是那片土吗？是。但更是那些人。是记得你的人，是你记得的人。根在土里，也在心里。心回不去，根回不去。心回去了，根就回去了。”
黄沾忽然笑了。
“老顾，你今天说话像诗人。”
顾家辉没笑。
“我是在想，咱们这些年做的这些事。你写的词，我谱的曲，许导拍的片子，Leslie演的戏，阿伦唱的歌，小凤姐做的衣裳，邓小姐录的歌谣，最后都是为了什么？”
赵鑫看着他。
“为了什么？”
顾家辉把眼镜扶正。
“为了让那些回不来的人，有个地方回去。为了让那些回不去的人，知道还有人在等。为了让那些不知道等谁的人，忽然有一天想起来，哦，原来我等的是这个。”
食堂里安静了几秒。
许鞍华拿起筷子，夹了一块鱼。
鱼的眼睛还是睁着。
“老顾，你这话，我给写进下一部片子里。”
顾家辉摆摆手。
“别写。写进去就假了。这话不是台词，是…是咱们这些人凑在一起，慢慢明白的。”
黄沾把茅台瓶盖拧开。
“老顾说得对。咱们这些人，做什么的都有，拍的、唱的、写的、缝的、记的。最后都归到一个地方。”
他给自己倒了一小杯。
“归到人。”
他把酒杯举起来。
“来，敬那些回不来的人。敬那些记得他们的人。”
没人动。
黄沾愣了一下。
“怎么？不喝？”
赵鑫站起来。
“黄
…。。