疾又犯，阴雨天痛不能行。你母说，等你回来，去槟城找最好的西医。我说不必，儿归之日，便是良药。”
许鞍华拿起箱底最后一封。
邮戳：1945年8月20日。
日本投降后第五天。
信纸只有一行字，墨迹晕开过，又被小心翼翼描了一遍：
“儿啊，太平了。回家来吧。”
会议室里死寂。
谭咏麟突然起身往外走。
“阿伦？”张国荣叫住他。
“我去透口气。”谭咏麟头也不回，声音哑得厉害。
门关上。
三秒后，外面传来一声闷响，像拳头砸在墙上。
黄沾抓起笔，笔尖戳破纸背：“他妈的……这怎么写歌？”
顾家辉走回桌边，拿起那封“太平了”的信：“前奏不要乐器。只要拆信的声音，嘶啦一声，信封打开。然后用郑父的语气念信，不要配乐。念完，静三秒，再进音乐。”
“音乐怎么进？”
“用老式钢笔，在纸上写字的声音做节奏。沙、沙、沙……在这个节奏上，铺一段极简的钢琴，五个音符循环，像父母在数五个儿子。”
顾家辉睁开眼：“然后让阿伦唱。不要飙高音，不要技巧，就用最朴素的嗓子，像儿子在远方回信。”
黄沾笔尖悬了半天，终于写下：
“纸短情长，话不过三餐衣裳。
墨痕如新，夜色写成一张张。
一纸平安报千里，怎抵烽火隔重洋？
箱中信，叠成墙。
父母心，砌作殇。
待到太平拆封日，
方知眼泪早透凉。
原来思念重如许，
父母恩亲未曾偿。
空遗憾！
徒留信纸谁又观？”
写罢扔笔：“大佑！换你来，这歌我写不了第二遍。”
徐小凤摇着团扇的手停了。她走到那箱信前蹲下，手指抚过那些信封：
“我的旗袍铺里，要复原一件1938年南洋母亲常穿的香云纱衫。料子要软，要旧，要洗得发白那种。左胸口绣五个小字：郑家五子。”
她顿了顿：“不卖。就挂在试衣间里。如果有人问，我就讲这五个字有多重。”
邓丽君轻声说：“这场戏的插曲，我想用闽南语吟诵，像母亲在佛堂念经：‘佛祖保佑，让我儿吃饱。佛祖保佑，让我儿穿
…。。