紧绷的弦，松了。
张秀英长长地、无声地舒了一口气，脸上重新绽开如释重负的笑容，带着嗔怪和爱怜，看了丈夫一眼：
“老头子，看你，把孩子们吓的。明明从小就有主意，懂分寸，你还不放心？”
她转头看向阳光辉和李桂花，语气恢复了轻快，“快，把桌子收拾收拾，鱼刺骨头扫干净，当心扎到脚。辉辉，把壮壮抱里屋睡吧，孩子都困得睁不开眼了。”
一家人重新动了起来。
李桂花麻利地收拾碗筷迭在一起。阳光明拿起抹布擦拭油腻的桌面。张秀英找来小笤帚，仔细扫去地上的鱼骨残渣和掉落的饭粒。阳光辉抱着熟睡的壮壮，轻手轻脚地走进里屋。
一家人虽然不再像饭前那样高声谈笑，但一种更深沉、更踏实、如同大地般稳固的暖意，静静流淌在这小小的前楼里。
空气中，似乎还久久萦绕着大黄鱼的鲜美气息、酱牛肉的醇厚余韵、卤鸭胗的浓香，混合着粗茶与劣质烟草的味道，构成了这个夏夜，石库门深处独特的家的味道。
阳永康默默地从那个皱巴巴的空烟盒里又摸出一小撮烟丝，摊在粗糙的掌心。
手指熟练地捻动，卷起一支新的“喇叭筒”。
他划燃一根火柴，橘红的火苗跳跃了一瞬，映亮了他沧桑却已舒展的眉眼、指间厚厚的老茧，还有那带着一丝不易察觉的宽慰的眼神。
随即，青白色的烟雾升腾而起，笼罩了他。
他深深地吸了一口，那辛辣的滋味仿佛也带上了一丝宁静。
窗外的夜色，渐渐浓了。
石库门弄堂里，偶尔传来几声自行车铃铛的轻响，或是谁家母亲呼唤孩子回家的悠长声音，很快又归于沉寂。
这个夏夜，弥漫着鱼、肉荤腥的香气。对阳家而言，这是生活上的富足，更是精神上的满足。