“6-A-17（好莱坞分局17号双人巡逻单位），Code#2(常规事件)，格伦代尔调车场附近，有帮派分子挑衅，我们过去看看。”
“收到，需要支援吗？”
“不。”
马修挂上对讲，悠哉悠哉开着警车跟着黑人小伙。
克拉伦斯已经脸色煞白：“Code#2？这至少是Code#2-HIGH（优先事件）！不，这应该算Code#3（紧急事件）！
“菜鸟，你还不知道你面对的是什么？！那是红蝎！等你考核失败成了普通人，红蝎不会放过你的！”他紧紧抓着扶手，试图用最柔和的语气安抚马修。
马修摇摇头，笑道：“你怎么还是不明白。变色龙靠伪装吞食虫豸，狮子凭力量猎食斑马。
“你离了身上的制服什么都不是。而我，依然是我。
“好了，我这个人最大的缺点就是善良，我不会勉强一个混吃等死的可怜虫，你可以不下车，我来搞定。
“但是，你踏马最好能用那台该死的电脑帮我查查地图，让我感受一点你的价值，教官！”
这一刻，克拉伦斯仿佛回到了三十年前，他还是实习巡警的年头。
马修冷硬的侧脸，一如他曾经的教官，老派警员，一手开车，一手夹烟，满不在乎。
不管是警员还是黑帮，有人敬他，有人畏他，但绝没有一个人敢把他的话当笑话！
“不……不用，我是说，这片我熟，不用查地图……”克拉伦斯讷讷地说道，“走这边，前面右拐，可以抄过去……”
两条腿是跑不过四个轮子的，黑人小伙虽然嗨坏了脑子，也清楚这一点，走街串巷，专挑警车开不过去的小巷子跑，马修确实一时追不上他。
但显然有克拉伦斯这个活地图的帮忙，这只是时间问题。
转过一道街角，警车放慢了速度。
前方是一座陆桥的涵洞，七八个黑人青年生起火堆，一边焚烧着各种垃圾，一边享受着地道的美式草药，不时扭动身躯来上几段freestyle（即兴说唱）。
扔砖头的黑人小伙就像回家一样，脸上挂着自豪而放松的笑容，与每一位bro撞肩、拥抱，仿佛一位得胜归来的将军。
警车在人群十几米外停下，马修倚着车窗端量着这群乳臭未干的精神小伙，咧嘴一笑：“你别说，这西海岸的味儿还挺正！”
扔砖小黑嘻嘻哈哈，根本不怕警车，走出人群，做了几
…。。