他透过落地窗往外看了一眼。
约翰内斯堡的夜色浓得像墨，远处的灯火被防弹玻璃过滤了一遍，变得模模糊糊的，像是隔着一层水在看。
他看不到那些枪声响起的地方，也看不到那些藏在黑暗里的危险，但他知道它们就在那里，无处不在，像这座城市夜晚的空气一样。
不管你怎么关窗锁门，它都能从缝隙里渗进来。
OkSana似乎感受到了他的僵硬，抬起头来看了他一眼，用很轻的声音问：“Are yOU Okay?”
黄柏尧低头对上她的目光，在昏暗的灯光下勉强挤出了一个笑容。
她的睫毛很长，在灯光下投出一小片扇形的阴影。
“I’m fine.”他说。
音乐还在响，爵士乐换成了另一首更舒缓的曲子。
姑娘们重新坐回了沙发上，阿杰又开始倒酒，气氛在慢慢恢复。
他在心里又给自己数了一遍，还有九个月。
只要超市不亏钱，只要能活着把这十二个月熬过去，他就能回去了。
到时候他还是那个黄毛，但有些东西大概会不一样。
到底哪里不一样，他也说不太清楚，只知道自己现在就算坐在一个武装保安层层把守的私人会所里，搂着一个乌克兰模特的腰，也回不到三个月前在淮海路夜店里那种肆无忌惮的状态了。
快了快了。
他把杯子里最后一口香槟喝完，站起来走到窗前，透过防弹玻璃看着下面空荡荡的街道和远处星星点点的灯火，用手指在冰冷的玻璃上无意识地划了一下。
一年。
还有九个月。