种灵意，映出无数的古迹、各类的仪式，以及我们的生活方式。
流水的声音不大，但它说的话是我们祖先的声音。河流是我们的兄弟，它解我们的渴，运送我们的独木舟，喂养我们的子女，若地给你，务请牢记，务请教导你们的子女，河流是我们的兄弟，你对它，要付出爱，要周到，像爱你自己的兄弟一样。
小马不能体会我们的想法，这点我知道。
在你们眼里，哪一块地都一样，只要我们暂时不在那住，就能占过来种上苹果，各取所需，拿了就走。对小马来说，大地不是他的兄弟，只是生产的工具，要一一种满果树。
小马可以弃我们的古老道路于不顾。我们的神圣之处，你们也可以不放在心上。在你们看来，天和大地都是无主的，只要是无主的，就可以随意地改造、种植。你们说不会打扰我们，但我们深知，对土地的索求不会停止。
我们就是知道。
你我的生活方式完全不同。我们看着你们的行为，觉得亵渎；你们看着我们的仪式，觉得原始。
小马的城里没有安静，没有地方可以听到春天的声音，听不见昆虫振翅作乐。城市的噪音弥漫其间。晚间，你们听不到池塘边青蛙在争论，听不见夜鸟的哀鸣……我们野牛不懂这样的生活。
清风的声音轻轻扫过地面，清风的芳香，是经午后暴雨洗涤或浸过松香的，这才是我们愿听、愿闻的。
若地给你，务请教导你们的子女，让他们知道，脚下的土地埋着我们祖先；教导你的子弟尊崇大地，告诉他们，大地因我们亲族的生命而得滋润；告诉他们，大地是我们的母亲，大地的命运，就是所有生物的命运；生物若唾弃大地，就是唾弃自己。
我们确知一事：大地并不属于万物，而万物属于大地。也许你我都是兄弟。等着看，也许有一天你们会发现，我们的信仰并无太多不同。
或许，你们以为可以支配万物，像你们支配这里一样。其实你们办不到，没有生物办得到。万物之灵是全自然的神，祂对生物怜恤、平等，不分红、白。祂视大地为至宝，伤害大地就是亵渎大地的创造者。
所以若地给你，务请知道这片土地是神圣的。你们伤害的不是我们，而是大地；你们占据的不是我们的土地，而是我们的母亲。我们可以将地给你，正如之前所说，谁能赶你们走呢？”
演讲完，不止是野牛，小马们都深深被打动了。雷蹄酋长长叹口气，准备带野牛回去；然而这时候，银星警长和布雷本
…。。