备出发，就见到雌驹们从小镇外走来。布雷本想出去迎接，接着就看到野牛首领和一头小野牛出现在视野中，瞬间如临大敌，向镇民发出警报。
镇民们闻言冲进室内，银星警长和几个胆大的小马跑到布雷本身边，其他小马掀开屋顶的活版门，在屋顶上拿着弹弓警戒。
“野牛们，我们的恩怨没必要牵扯其他小马！”银星警长喊话道。“放了她们，我们再来谈！”
雷蹄酋长眨眨小眼睛，隔着墨镜看向珍奇。“我就说不会有用。”说完就准备回去，珍奇连忙拉住他，表示还没开始谈呢，别急着放弃。于是雷蹄只好硬着头皮继续前进。
苹果嘉儿操着大嗓门（因为她嗓门最大）解释：“你们误会了，野牛对我们很好，我们已经是朋友了！”
朋友？一听这话，苹果鲁萨的小马们面面相觑，稍稍放下戒备，但还是随时准备攻击。见此状况，紫悦只好主动动用自己的公主身份，要求双方开诚布公地谈一谈。
于是苹果鲁萨只好放行，雷蹄酋长和小大胆走进镇政厅，所有小马都用警惕的眼神看向他们。小大胆担忧地小声说：“他们会不会突然偷袭我们？毕竟我们只来了两个。”
“应该不会。”雷蹄说。“就算会，他们也拦不住我们。”
银星警长、布雷本引导雷蹄和小大胆落座，他们围坐在一张木桌前准备开始谈话。雷蹄仔细看了看桌子的纹路，怒不可遏——这是他们古老道路的古树，现在被砍下来成了桌子。
“太无礼了！”雷蹄大声喊道。“你们怎么能没经过我们允许，私自砍伐这些有特殊意义的树？！”
“嘿，你别没事找事，谁能证明那树是你们的？”银星警长不相信地说。“得了吧，就是一棵普通的树，你们又没在那住，还不是随你们怎么说”
雷蹄很生气，但考虑到全野牛的福祉，再加上他的确不喜欢暴力，最终还是冷静下来。“算了，先不和你计较这个。只要你们离开，这段时间对这片土地造成的一切损害……我们都可以既往不咎。”
“如果你还是这副态度，那我们也不会让步。”银星毫不退让。“这片土地这么大，我们离你们八竿子打不着，怎么就碍着你们了？”
“你们太傲慢了！”
“是吗，我们还觉得你们无理取闹呢！”
眼见双方又要吵起来，碧琪连忙打圆场。“都不要这么大火气……或许谈判中途来一个休息环节，能让你们稍微冷静一下？”
“休息？什
…。。