自助食堂内，云宝、苹果嘉儿、碧琪、柔柔、珍奇早已决定好投谁，并为其拉票。她们都穿着统一的蓝色羊毛衫、蓝金相间的短裙、胸口都有象征奇骏团的黄金马蹄铁图案。
就跟约定好的那样，她们拿出马耳配饰和马尾巴腰带戴上，开始有节奏地敲击餐桌。原本喧闹、聊天的人群逐渐被这富有穿透力的声音感染，放低声音，转而去听是谁在敲。
每个团体都知道餐厅将有大型团建活动，但不知道具体是什么形式。想来这一连串有节奏的敲击声就是活动的前奏，他们也好奇地看过去，不知道这几个女孩葫芦里卖的什么药。
餐厅角落不知什么时候多了个音响，在人类DJ-3号的帮助下，旋律响彻整个空间。紫悦在门旁看着这一切，也好奇她们决定为谁拉票。歌声响起来了，她们一边唱一边摇摆身躯，展示青少年的活力、朝气、乐观和积极心态。
“Hey, hey, everybody,
“嘿，嘿，大家注意，
we've got something to say:
我们直言不讳：
We may seem as different
也许大家各异
as the night is from day,
就像那白与黑，
but you look a little deeper,
但只要观察心细，
and you will see
就能明晰
that I'm just like you,
你其实很像我
and you're just like me. Yeah!
而我就像你。耶！
Hey, hey, everybody,
嘿，嘿，大家注意，
we're here to shout:
有事相告：
That the magic of friendship is what it's all about. Yeah!
我们大家一起来传播，友谊之道。耶！
We thought we were different as the night is from the day,
…。。