但我从来没有想过要在那里长住，因为我不希望我的生活里只有鸡尾酒派对、首映红毯和颁奖典礼……我是个摇滚音乐人，不是个好莱坞明星，这一点在过去半个世纪里，从来就没有改变过。”
“更重要的是，我是一个注重隐私，又古怪自负的老头。我讨厌接受采访，尤其当话题涉及到音乐以外的任何事情时。任何想要跟我坐下来面对面的记者，都只有二十分钟的时间提问。另外，我也基本上不出现在电视节目里，除非巡演有宣传需求。在《周六夜现场》里我感觉像个小丑，在莱特曼的脱口秀上也是，我真的非常不喜欢观众用这种方式来窥探我的个人生活，狂热地想要了解舞台下的米克-贾格尔。”
“那是因为他们爱你。”安德烈-杨摊开手，“不是吗？”
“我明白，我很清楚……包括我在内的滚石乐队，对于人们来说有多么重要。他们对我有一种偏执的痴迷，希望我每次出现在镜头前，都能像1969年那样。因为，如果我不这样做，他们的青春就会随我而去。这点真的非常自私——可以理解，但是仍然非常自私。所以我的选择，就是尽量少出现在镜头前，尽量少去满足他们。”
说到这里，米克-贾格尔又一次咧开大嘴，让笑容变得灿烂了起来。
“说了这么多，我想要表达的意思就是，虽然在这个行业里呆了这么多年，但我确实不是人们想象的那样手眼通天的大人物。我在圈子里没什么朋友，见鬼，我甚至跟基斯都称不上是朋友。工作之外，我们几乎从不讲话。保罗-麦卡特尼把我称作‘蓝调翻唱歌手’，媒体叫我‘种族主义者和性别歧视者’，就连女王都不愿意为我授予爵士勋位。”
“她不愿意吗？”韩易有些惊讶。
“因为她不喜欢我跟她妹妹走得太近……”米克想了想，补充道，“Well，也许还因为我曾经说‘无政府状态才是英国唯一的一线希望’，或者因为我把她称作‘首席女巫’……”
在韩易三人的笑声中，米克-贾格尔耸了耸肩。
“听着，我是一个相当讨人厌的家伙。我自己明白这一点，你们也应该明白这一点。让我来帮伱们说服其他音乐人……哈哈哈，怕是只会起到反作用。”
“我理解您所说的这些。但是，米克，我们看重的，并不是您在行业内的关系有多深厚，而是在行业内的地位有多崇高。”
韩易目光灼灼地盯着米克-贾格尔，详细阐释着他的观点。
“想要让这样一支音乐版权管理基金，从
…。。