小小的聚会很快就结束了，宝儿紧跟着玛西亚小姐，经过珍身边的时候，助理医生轻柔地拦住了他：“宝儿，”她用温柔的嗓音说道：“道格拉斯医生想和你说会儿话。”
宝儿从眉毛下面看着玛西亚小姐，玛西亚有力地抖动了一下脑袋：“去吧，宝儿，”她推推男孩的肩膀：“七点到餐厅来找我，我们一起吃晚餐。”她没察觉自己的声音突然变得，或说恢复到能够以响亮来形容的程度。珍努力按捺下着想要去掏掏耳朵的冲动。
这个约定很好地抚慰了宝儿，他就像个烦恼多多的成年人那样叹了口气，双手插在亚麻长裤的衣兜里，跟着珍走向巨大花圃的深处。
玛西亚目送着他们离开，茶会的地点位于花圃的边缘，一片狭长如叶子的空地，深绿色的细草又长又密，间中生长着欧百里香、薄荷、芸香、大琉璃草与人们刚刚品尝过的柠檬草；在它们与林子交界的地方，更深颜色的灌木郁郁葱葱，醋栗、暴马丁香、榛、刺梨、女贞、法国冬青、桃金娘、据说能够驱走死神的接骨木，其中的大部分正值花期，粉色、红色、紫色与金黄色的花朵密集地聚拢在一起，自东向西，绵延不断，就像一张精巧而华丽的波斯细密画；难以计数，如同十字架般伸展开的四叶荨麻匍匐在它们的脚下，将土地遮盖得一点缝隙不留，上方树木投下的阴影正逐步将它们笼罩起来——太阳正在下坠，草木与盛开的花朵所散发出的香气变得厚重，让人有点透不过气。
道格拉斯医生看到他侄儿时没有说话，他先是向珍点了点头，“谢谢，珍。你可以先回去休息一下，”然后他才转向他的侄子：“跟我来。”
他们沿着铺盖着苔藓，柔软舒适的小径向前走，宝儿听见水流动的声音，那是自格兰德支流上流引来的活水正在人工开凿，密如蛛网的水渠中快活的流淌，经由人类的设计，它们的流域覆盖了整个园圃，在旅途的末端，所有的水流被汇聚在一起。在依旧非自然的石凹里形成一个深而小的湖，湖的底部有暗道，连接着支流的下游。这样即便遇到暴雨也不必担心会形成涝害。
“说说吧，亲爱的侄儿，”道格拉斯医生说：“你最近在干些什么呢？”
“在干坏事，”宝儿不假思索地回答，“我亲爱的叔叔。”
道格拉斯拉开一条挡住了去路的灰白色枝条。顺手从上面摘下几颗紫红色的果实，放进衣兜：“包括粗暴地对待一位淑女，把她推倒在地上？”
“真遗憾，”宝儿冷冰冰地说：“我不认为那样的家伙能被称为淑女
…。。