快到门口时，奥古斯特忽然停下了脚步，抖了下魔杖。哈利发现自己的身体忽然不再僵硬了，他的双臂顺着重力垂下来，紧接着巫师袍也翻下来，挡住了他的视线。他赶快将它从自己眼前拨开，盯着奥古斯特。
“等等，波特，有件事我得先弄明白。”奥古斯特说，看着在半空中缓缓旋转的哈利，“你从哪儿听说过我的名字的？你从哪儿知道了石头的事情？”
哈利紧紧闭着嘴巴，一声不吭。
“告诉我！”奥古斯特要求道，“谁和你说了这些？”他用魔杖戳着哈利的喉咙，脸上的肌肉抽动着，“放聪明点，哈利·波特，你的性命现在在我手上。即使你现在不说，过会儿黑魔王来了，他也有的是办法从你脑袋里挖出秘密。”
“那么你为什么不等他来呢？”哈利反唇相讥。他这么说只是因为他知道伏地魔不会来，不过他紧接着又想到，卢修斯·马尔福马上就要过来了，面对两个成年巫师，他完全想不出自己应该怎么脱身。
出乎他的意料，听到他的问题后，奥古斯特的杖尖微微颤抖了一下，脸上也闪过一丝畏惧。
哈利只好继续说下去：“你不知道为什么我认识你……啊哈，你不知道你在什么地方做错了！你在害怕自己是不是泄露了其他重要的信息，而你知道，伏地魔不会高兴的！”
“闭嘴！”奥古斯特喝道，魔杖戳得哈利向后荡去，“我可以杀了你！”
“那你还在等什么！”哈利说，“你要像条训练良好的狗一样，等到主人的指令才开始进食吗？”
奥古斯特的面孔扭曲了。他气得浑身颤抖，用力一挥魔杖，哈利顿时感觉自己肩膀仿佛被剁了一刀，痛得叫了起来。
“你应该感到庆幸——”奥古斯特咬牙切齿地说，又挥了下魔杖，哈利的肚子上又中了个魔咒，他所有的内脏仿佛都缠绕在了一起，相互绞杀着，“如果不是黑魔王说他要亲手了结你的性命——”又一记咒语，哈利被撞得高高向后荡去——
然后荡回来。
他抓准时机，拼命向前一晃，一手抓住了奥古斯特油乎乎的、稀疏的头发，用力拉扯着，一手狠狠朝食死徒的眼睛捣了一拳。奥古斯特吃惊地嚷了起来，晃着头试图挣开哈利，钻心咒在房间中飞来飞去，将烛台撞得叮当作响。混乱中，奥古斯特喊了个咒语，哈利脚踝上的力量瞬间消失了，他的身体直直坠下来，手也不再能抠住奥古斯特的脑袋，整个人重重摔在了地上。他顾不上管后背、肩膀和肚子里的疼痛，一骨
…。。