突起。他穿着一件破烂的军大衣，上面沾满了泥浆和血迹，脚上的靴子裂着口子，露出里面的破布。
弗里德里希愣了几秒，然后猛地站起来。
“汉斯？！”
汉斯靠在门框上，想说什么，但只发出了一声沙哑的呻吟。
弗里德里希冲过去扶住他。汉斯的身体轻得像一把干柴，隔着那件破大衣，能摸到一根根肋骨。
“水……”汉斯说。
弗里德里希把他扶到椅子上坐下，倒了一杯水。汉斯接过去，一饮而尽，然后又要了一杯，又一饮而尽。喝了三杯，他才停下来，靠在椅背上，闭上眼睛。
弗里德里希站在那里，看着他。那张脸瘦得脱了相，眼窝深陷，嘴唇干裂，脸上有一道新的伤疤，从额头一直划到下巴。但那是汉斯。是他的朋友。是那个说过“我会回来的”的人。
“你怎么回来的？”弗里德里希终于问。
汉斯睁开眼睛。那眼睛里有一种弗里德里希从未见过的东西——不是疲惫，不是痛苦，而是别的什么，他说不出名字。
“走回来的。”
“走了多久？”
“两个月。从俄国边境，一路走。没有马，没有车，没有吃的。和几个兄弟一起，靠着雪和树皮，走回来的。”
他顿了顿，然后说了一句话：
“死了很多人。”
弗里德里希不知道该说什么。他只是站在那里，看着他的朋友。
汉斯忽然伸手，从怀里掏出一样东西，递给他。
那是一枚勋章——普鲁士的军功章，上面沾满了污垢，有些地方已经锈了。
“这是皮埃尔的，”汉斯说，“让让我带给你的。”
弗里德里希愣住了。
“让？”
“他还活着。皮埃尔死了。在别列津纳河，过桥的时候，法国人炸桥，把后面的人扔下了。皮埃尔在后面，没过去。让让我告诉你，他说……”汉斯想了想，“他说，谢谢你当年帮他包扎伤口。”
弗里德里希握着那枚勋章，一句话都说不出来。
那是八年前的事了。一个阿尔萨斯士兵，住在庄园里，受了伤，他帮他包扎。后来那个士兵送了他一枚勋章，他一直带在身上。
现在，那个士兵的战友死了。另一个士兵，穿越了整个欧洲，把这枚勋章带回来给他。
窗外，雪还在下。
八
汉斯睡了一天一夜。
…。。