一下颈动脉，对辛格点点头。
“处理干净。”辛格说，“老规矩。”
阿里开始从随身携带的袋子里拿出东西——大号的黑色塑料布，扎带，消毒水。他熟练地将尸体裹起来，用扎带捆好，然后喷洒消毒水，掩盖血腥味。
姜泰谦站在原地，看着这一切。他以前不是没见过血，不是没见过死人。在韩国，逼债，火并，清理门户，他都参与过。但那些都带着一种“江湖规矩”的粗糙和直接。而眼前这一幕，太冷静，太程序化，像工厂流水线上的标准作业。
这个男人，几个小时前，还在智勋的“视野”里痛苦地活着。而现在，他成了一具需要被“处理干净”的尸体。连接这两端的，是智勋无意识中“看到”的信息，是拉詹的意志，是辛格精准的一刀。
而他，姜泰谦，是那个“确认”的环节。是他，亲口说出了“是他”，给这个男人的死亡盖上了最后的印章。
“走吧。”辛格拍拍他的肩，“此地不宜久留。”
姜泰谦转身，走上楼梯。每踏上一级台阶，都感觉脚下粘滞，像踩在血泊里。身后传来塑料布摩擦地面的沙沙声，和阿里低低的哼歌声——他居然在哼歌。
走出铁门，回到巷道，湿热的空气再次包裹上来。姜泰谦靠在墙上，大口喘气，胃里翻江倒海，他弯下腰，干呕了几声，只吐出一些酸水。
“第一次都这样。”辛格递过来一根烟，“习惯了就好。”
姜泰谦接过烟，点燃，狠狠吸了一口。劣质烟草的辛辣冲进肺里，压下那股恶心的感觉。烟雾缭绕中，他看见巷道尽头面包车的轮廓，像一个蹲伏的、等待吞噬一切的怪物。
“上校会满意的。”辛格也点燃一支烟，淡淡地说，“那小子，挺准。”
那小子。智勋。
姜泰谦夹着烟的手指在发抖。
他们回到车上，阿里很快也回来了，手里拎着一个空了的袋子。面包车发动，驶离老城区，汇入德里夜晚稀疏的车流。没有人说话，只有引擎的低吼和窗外呼啸而过的风声。
姜泰谦看着窗外飞速倒退的街景——灯火通明的购物中心，挤满突突车的十字路口，蜷缩在路边睡觉的乞丐，金碧辉煌的寺庙……这一切像一场荒诞的、无声的电影。而他坐在车里，手上沾着看不见的血，脑子里回响着那个男人临死前的眼神，和智勋空洞的呓语。
“安娜……安娜……”
那个叫安娜的女孩，可能还在某个地方，等着永远不
…。。