下午两点十七分，刘海走出教学楼，阳光照在脸上，暖烘烘的。他右手习惯性摸了摸右眉骨那道月牙疤，脚步不紧不慢地往宿舍方向走。包里那本《机械制图手册》沉甸甸地压着肩，得先去还了，不然明天借新书要扣信用分。
校园主干道上人不多，秋末的风卷着几片梧桐叶在地上打转。他拐了个弯，看见图书馆二楼的窗户亮着光。这会儿应该没人查资料，但还是得进去一趟——上次借的书已经超期三天，再拖下去管理员老张非得把他名字贴公告栏不可。
推开玻璃门，一楼大厅空荡荡的，只听见翻书声和笔尖划纸的沙沙响。刘海直奔楼梯，两步一阶上了二楼阅览室。木门虚掩着，他推门进去，目光扫了一圈，找到自己的座位号，把包放下，起身往资料架走。
路过靠窗第三排时，他脚步顿了一下。
徐怡颖坐在那儿，面前摊开一本厚书，封面上印着德文，边角有些磨损。她左手腕上的翡翠算盘珠轻轻磕着桌面，钢笔尾端一下下敲着草稿纸，眉头锁得死紧。纸上画了几道斜齿轮简图，旁边列着公式，但明显套错了参数。
刘海瞄了一眼右下角的标注：Z=17, β=15°, mn=2.5。这是东德八十年代初的老标准，国内教材根本没提过，当年厂里修进口机床才碰过类似的图纸。
“你把法向模数当成端面用了。”他随口说了句，话出口才意识到自己有点多事。
徐怡颖抬头，眼神像刀子：“你懂？”语气冲得很，但没赶人走。
刘海耸耸肩，“刚才上课不是讲差速器嘛，顺带想起来的。”他拉过旁边一张空椅坐下，从裤兜掏出铅笔，“这本是德意志民主共和国出的《精密齿轮设计规范》，八三年版。他们那时候用的是DIN 3960标准，跟咱们现在的GB/T 10095对不上，直接套会出错。”
徐怡颖没说话，只是把草稿纸往他这边推了推。
刘海低头写了个换算式：
> mt = mn / cosβ
> tanαt = tanαn / cosβ
“先把法向模数mn换算成端面模数mt，压力角也得转。”他边写边说，“然后才能代入国标公式算接触强度。你现在这个算法，结果偏大百分之十二，装上去跑不了十分钟就得打齿。”
他说完抬头，见徐怡颖盯着纸看，嘴唇微动，像是在默念公式。
“你怎么知道这是东德的标准？”她问。
…。。