“是。”
“你刚才说，海军装备部门跑了三十七次推演。”威尔逊的声音从背影传来，“如果——我是说如果——兰芳真的有这种五万吨的战舰，美丽卡需要多少艘宾夕法尼亚才能换掉它？”
罗德曼沉默。
“将军？”
“总统先生。”罗德曼的声音很低，“我们推演过。用现役战舰的数据，用我们能想到的所有战术组合，用最乐观的命中率和损管效率。”
他停顿。
“没有结论。因为我们现有的任何一艘战舰，都打不穿五万吨战列舰的主装甲带。”
壁炉里的木柴又爆了一声。
威尔逊终于转过身。他的脸上没有罗德曼预想中的震惊或愤怒，只有一种很深的、很沉的疲惫。那种疲惫不是来自这一小时，甚至不是来自这一周。它来自更早——也许来自夏威夷的那场会谈，来自陈峰说出“没有无辜者”时看向他的眼神，来自更早更早，来自他决定竞选第二个任期时那个深夜。
“所以，”威尔逊慢慢说，“陈峰在夏威夷对我说的话，不是威胁。”
“是预告。”罗德曼说。
“‘如果美丽卡参战，兰芳也会下场。’”威尔逊复述那天的对话，一个字一个字，像在课堂上解读经典，“他不是在警告我。他是在告诉我——这条路是你选的，选之前，看清楚路标。”
兰辛向前倾身：“总统先生，我们还没有正式对德宣战。国会还在辩论，授权法案最快也要下周才能表决。如果在这个时间点重新评估……”
“评估什么？”威尔逊看着他，语气不重，却让兰辛停住了，“评估我们还有没有别的路？”
没有人回答。
威尔逊走回沙发区，但没有坐下。他站在茶几边缘，俯视着那张铺开的海图。太平洋和大西洋被压缩在同一张纸上，夏威夷只是一个指甲盖大小的点，迪拜是另一边的另一个点。在这两点之间，是一片广阔得令人心悸的蓝色。
“罗德曼将军，”威尔逊说，“你有没有想过一个问题。”
“请说，总统先生。”
“如果我们只对德国宣战——”威尔逊抬起头，看着罗德曼，“不对兰芳宣战。有没有这种可能？”
房间里安静了几秒。
兰辛的眼睛亮了一下，但很快又暗淡下去。贝克若有所思地皱眉。罗德曼一动不动，像座雕塑。
然后他开口，声音很慢，每个字都像在秤上称过：
…。。