圈，圈住了下面那些正在反刍的奶牛。
“明治的牛奶，是从全国各地的农户手里收上来的。它们在巨大的储奶罐里混合，虽然标准统一，但那是‘大锅饭’。”
她转过身，背靠着玻璃窗，看着艾米。
“我们的牛奶，只来自这里。这叫‘Single Origin’（单一产地）。”
“我们要告诉东京的那些主妇们：这一盒牛奶，是昨天下午刚从别海町的这片草地上挤出来的。它没有在储奶罐里混杂不知名产地的奶，也没有经过漫长的仓储。”
“‘S-Farm北海道限定’。我们要卖得比明治贵一点。大概贵20%左右。”
“贵？”艾米有些不解，“不是说要抢占市场吗？贵了还会有人买吗？”
“因为它是‘北海道产’。”
皋月嘴角勾起一抹自信的弧度。
“对于东京人来说，‘北海道’这三个字本身就代表着一种对纯净自然的信仰。只要多花几十日元，就能买到这种信仰，买到这种‘刚挤出来的新鲜感’，他们会觉得物超所值。或者说，我们会让他们觉得物超所值。”
“这就是所谓的……高性价比的奢侈？”
“正解。”
皋月打了个响指。
“走吧，去后区。那里有我为未来的‘北国屋’准备的秘密武器。”
穿过挤奶车间，空气中的味道变了。如果说前区是发酵的乳糖味，那么后区就是一股更为浓重的、混合着雄性荷尔蒙的燥热气息。
这里是肉牛区。
栏杆里关着一群群强壮的肉牛。
但它们长得很奇怪。
它们不是那种纯黑色的高贵和牛，也不是黑白花的奶牛。它们有着黑色的毛皮，脸上却带着白色的斑块，或者身上有着杂乱的花纹。
体型壮硕，肌肉线条明显，眼神里透着一股憨傻。
“这是什么品种？”艾米好奇地凑过去，“感觉有点像和牛，又不太像。”
“杂交种。”
皋月给出了定义。
她走到栏杆边，也不嫌脏，伸手拍了拍一头牛的脊背。那牛转过头，喷出一股热气，粗糙的舌头试图去舔皋月的手，被她灵巧地躲开了。
“这是F1。荷斯坦奶牛和黑毛和牛的杂交一代。”
松田在一旁解释道：“一般是用和牛的冷冻精子，给那些产奶量下降的荷斯坦母牛授精。生下来的小牛，公的就养成肉牛
…。。