霍老爷子的气色比前些日子好了不少，脸颊有了些红润，眼睛也清亮许多。他穿着一身崭新的深蓝色中式棉袄，坐在病床边，看着家里人忙进忙出收拾东西，嘴角噙着淡淡的笑意，像个老小孩。
“爷爷，您看这盆小文竹，护士站的姐姐们送给您的，说祝您健康长寿！”堂妹霍思琪捧着一盆青翠欲滴的小盆栽，献宝似的凑过来。
霍老爷子笑眯眯地点头：“好，好，带上。替我谢谢她们。”
霍父和霍峥正在与主治医生做最后的沟通。宋知意安静地站在一旁，手里拿着一个打开的笔记本，不时低声补充一两句注意事项，或是用笔快速记下医生的叮嘱。
霍砚礼办完了所有出院手续，拿着单据走进来，目光先是落在爷爷身上，确认他状态不错，然后不由自主地转向了宋知意。她正微微侧头听医生说话，阳光勾勒着她专注的侧脸轮廓，睫毛在眼下投出浅浅的阴影。那份沉静的气场，让略显嘈杂的病房都似乎安静了几分。
“都办妥了。”霍砚礼走到父亲和小叔身边，将单据递过去，“车已经等在楼下了。”
主治医生又交代了几句，最后笑着对霍老爷子说：“老首长，您这恢复得真不错。回家好好休养，按时吃药，定期复查。最重要的是保持心情舒畅。”
“辛苦你们了。”霍老爷子点点头，目光扫过宋知意，“也多亏家里有个‘小大夫’盯着。”
医生也看向宋知意，眼露赞许：“宋翻译确实心细，提的好几个护理点都很专业。老爷子有福气。”
宋知意微微颔首：“您过奖了，是各位医护人员尽心。”
一切收拾妥当，陈叔和另一个佣人提着大包小包先行下楼。霍老爷子被霍砚礼和霍峥一左一右扶着，慢慢走出病房。走廊里，相熟的病友和护士纷纷道别。
“老霍，出院了？恭喜恭喜！”
“霍爷爷，要保重身体啊！”
老爷子笑着一一回应，精神头十足。
到了楼下，三辆车等着。一辆是霍老爷子平时用的，一辆是霍父霍母和霍思琪乘坐的，另一辆是霍砚礼常开的。
霍老爷子站在车边，看了看，忽然开口：“砚礼，知意，你们坐我这辆。陈叔开车稳当。你的车让你小叔给你开回去。”
霍峥拍了拍霍砚礼的肩膀，眼神里带着点笑意，坐进了前车。
宋知意上前一步，仔细扶住老爷子的另一只胳膊：“爷爷，慢点。”她和霍砚礼一起，将老人妥帖地扶进
…。。