是在燃烧，又像是在腐烂。那些光在木头上蔓延，像活的东西，像在找路，像在找那些还活着的人。
“别让那些光碰到你们！”艾琳喊。
她的镜海回响从掌心涌出来，银色的，像水，像光，像一面正在展开的镜子。那些银色的光芒落在船舷上，把那道沟封住了，把那些暗红色的光挡在外面。但触须太多了。它们从四面八方伸过来，像一群饥饿的蛇，像一群被放出笼子的野兽。
汤姆站在船尾，手里握着一根铁棍。那不是武器，是巴顿走之前留给他的，说是在船上防身用的。他的手在抖，他的腿在抖，他的整个人都在抖。一根触须向他卷过来，灰白色的，有他的腰那么粗。他没有躲，不是不想躲，是躲不开。他只是站在那里，握着那根铁棍，看着那根触须越来越近，越来越近。
“躲开！”伊万吼。
汤姆没有躲。他举起那根铁棍，砸在那根触须上。铁棍断了，触须也断了。暗红色的液体从断口处喷出来，溅在他脸上，烫得刺骨。那些液体不是血，是记忆。是被那个“伤口”吞噬的、那些死在海底的人的记記。它们在空中飞舞，像电影胶片，像碎玻璃，每一片里都映着一个人的一生。水手，渔民，旅客，那些在海上死了、没有人收尸的人。汤姆站在那里，看着那些记忆，看着那些人的脸，看着那些人的死。他的眼泪流下来了。不是怕的，是疼的。那些人的疼，那些在海底淹死的人的疼，那些被那个“伤口”吃掉的人的疼，都涌进了他的身体里。
“以镜海回响的名义，”艾琳的声音从船头传来，“以那些安息的灵魂的名义——我命令你们，停下。”
银色的光芒从她掌心涌出来，像潮水，像海啸，向那些触须涌去。被光芒照到的触须，停下来了。它们不再动，不再长，不再攻击。它们只是飘在那里，像一根根被冻住的树枝，像一条条被定住的蛇。那些暗红色的光在消退，那些灰白色的组织在崩解，那些被吞噬的记忆在飘散。但太多了。她照亮一根，又长出十根。她冻住十根，又长出一百根。那些触须从海面下涌出来，越来越多，越来越密，像一场永远下不完的雨。
“撑不住了。”她的声音在抖。
一只手搭在她肩膀上。伊万站在她身边，手里握着那柄锻造锤。锤头上的心火在跳，很亮，很稳。他看着那些触须，看着那些灰白色的、暗红色的、正在向他们涌来的东西。
“以铸铁回响的名义，”他的声音沙哑，但每一个字都像锤子一样砸在海面上，“以那些被锻造的灵魂
…。。