右眼上缠着布，头发全白了，在风里飘着，像北境的雪。他的手里提着一个铁箱子，不大，上面有锁，锁是新的，擦得很亮。
“你来了。”艾琳站在门口，看着他。
索恩点头。他把箱子放在地上，打开。里面是石头，很多石头，拳头大小，灰白色的，每一块上面都有一道裂缝，裂缝里有光。很弱，很暗，像快要熄灭的烛火。
“北境的亡灵。”他说。“那些死在战争里的人，那些被‘寂静’污染的人，那些找不到路的人。我送了一部分，但太多了。我一个人送不完。”
他看着艾琳。“你能教他们吗？教他们怎么听，怎么看，怎么送那些亡灵回家。”
艾琳蹲下来，看着那些石头。她能听到里面的声音，不是一个人的，是很多人的。男人，女人，老人，孩子。他们在喊，在哭，在叫一个人的名字。他们等了很久，等得太久了。
“能。”她说。“我教。”
索恩站在那里，看着她的背影，看着那些石头，看着那些快要熄灭的光。他的嘴唇在动，在说什么，但没有声音。他只是在心里说——谢谢你。
塔格从东境来的时候，是坐着马车来的。他的断臂处缠着绷带，绷带是新的，白色的，上面没有血。他的脸色还是很白，但那种白不是以前那种死人一样的白，而是一种正常的、大病初愈的苍白。他的眼睛很亮，亮得像东境沙漠上空的星星。他的身边跟着伊万，手里握着那柄锻造锤，锤子很沉，但他握得很稳。
“你来了。”艾琳站在门口，看着他们。
塔格点头。他从马车上下来，腿在抖，但他站得很直。他走到门口，看着那扇门，看着那些符号。
“东境的那些守墓人，”他说，“他们想学。学怎么听那些死去的人说话，怎么替他们讲故事，怎么让他们安息。但他们不知道怎么学。他们只会挖坟，只会念经，只会守着一座空墓，等一个永远不会回来的人。”
他看着艾琳。“你能教他们吗？”
艾琳看着他。“能。但你要答应我一件事。”
“什么？”
“你也要学。你不能再一个人扛了。那些亡灵的声音，你一个人听不完。那些故事，你一个人讲不完。那些死去的人，你一个人送不完。你需要人帮你。”
塔格的嘴唇在抖。他的眼眶红了，但没有哭。他只是站在那里，站在那扇门前，站在那些符号面前，站在那些亡灵的声音中间。
“好。”他说。“我学。”
…。。