一、葫中日月
沂山南麓有老农，不知其名，人唤田翁。居竹篱茅舍三楹，种秫秔三亩，酿黍米酒，储以朱漆大瓮，泥封如丘。然翁之奇，不在酒而在腰间一赤葫芦。葫芦腹大如斗，色若丹砂，经岁摩挲，莹然有玉泽。细观之，葫芦两侧竟隐生木纹，蜿蜒如鸟翼将舒未舒，乡人异之，翁但笑：“胁下生风，可御清虚。”
是岁丙午，腊月奇寒。除夕前七日，沂水尽冻，瑶树琼枝。翁晨起扫雪，见葫芦口有白气氤氲，如春蚕吐丝。掣塞倾之，非酒非浆，乃半壶浓墨，幽香沁脾，似沉檀融雪，又杂新莲清气。翁以指蘸墨，书“福”字于窗纸，墨迹初润如含露菡萏，俄而凝结，竟现千瓣莲纹，日光透映，恍见琼色流转。
邻童阿椿攀篱窥看，惊呼：“翁翁字里开莲花！”翁捻须不语，收墨入葫，葫身微颤，翼纹竟舒展三分。是夜无月，翁负葫登后山卧槐岗。此槐虬曲如龙，中空可容人，隆冬时节，枯枝擎雪，作玉树琼柯。翁卧其中，葫置胸前，望北斗杓转。三更时分，忽闻葫中有清响，如冰箸相击，又似瑶琴拂弦。
俄而五音迭起，宫商错落。初若春风过篁，温润宜人；转如夏雷殷殷，沉雄激越；继作秋潭滴露，清泠透骨；终成冬雪压竹，飒飒有金石声。五转之后，万籁归寂，唯余一缕余韵，柔似婴儿初啼。翁抚葫叹曰：“五风谐矣。”
阿椿夜起如厕，闻声寻至岗下，见槐树莹莹有光，翁周身笼罩淡金辉晕，如古佛壁画。骇而奔归，裹被战栗至天明。自此乡里窃语，谓田翁非俗世中人。
二、冰瓯雪魄
正月既望，沂水渐泮。有青衫客自眉山来，姓苏名澈，字明源，自称东坡居士十一世裔孙。负一紫檀木匣，长三尺三寸，镌云雷纹。客径至竹篱外，整衣冠，三揖而言：“晚生访烟霞墨工后人，踏雪三千里，望先生赐见。”
田翁方曝酒曲于檐下，头不抬：“此间唯有田舍翁，无墨工。”苏澈启木匣，取残墨半笏，色如鸦青，隐现冰裂纹。翁瞥之，手中竹帚坠地。默然引客入室，阖户窗，室中顿晦。
苏澈奉残墨：“此祖传坡公遗笏，家谱载‘元祐四年冬，取蜀江寒水、峨眉雪魄、嘉州莲实，合烟霞道人秘法制之，凡九转而成’。靖康之变，匣失其半。晚生遍访名工，皆言非知雪魄法、莲实诀、五风火者不能续。闻沂山有异人，腰悬赤葫，冬月可采千莲琼色，特来求证。”
翁摩挲残墨，目眦微润。良久，启内室重扉。室广不足丈，四壁无窗，中设青石案，案上有物，覆
…。。