你们也坐吧。”他指了指对面的藤椅。
“茶不是什么好茶，将就喝吧。”
林知微和周译在他对面坐下来。
林知微把布袋放到桌旁的椅子上，从里面取出一个包装得很仔细的东西，用好几层绸布裹着，外面还扎了一根缎带。
“我拜读过您翻译的几本书。”她说。
“我就叫您一声张老师吧。张老师，这份礼物是米歇尔先生托我带给您的。”
老和尚看着那个包裹。
“难为老米还想着我。”
他笑了笑。是那种淡淡的、经过了无数聚散之后已经不会再为重逢欢喜也不会再为离别伤怀的笑。
他接过礼物，没有打开。
只是用手掌轻轻摩挲了一下绸布的表面，像是在感受里面装着的东西的形状和重量，然后随手放到了一旁。
他没有当面拆开。也许是不想在外人面前展示私人的情感。也许是他知道那里面装的是什么，不需要看。
然后他的目光又移向了周译。
“你们是普通的朋友？”
这个问题问得直接。
林知微跟周译对视了一眼。
老和尚端起茶杯喝了一口，“看着不像。”
他放下茶杯。
“小伙子，今年多大了？哪里人啊？”
这话问得直截了当，甚至有些不客气，按照正常的社交礼仪，初次见面就问人家年龄和籍贯，多少有些冒昧。
但不知道为什么，周译并不觉得突兀。
也许是这间茶室的氛围，线香的味道、旧木头的气息、窗外的风声，让一切都变得松弛了。
也许是这个老和尚身上有一种东西，一种超越了世俗礼仪的坦然，让人觉得他有资格问任何问题。
“我三十三岁。”周译说。“临城人，这几年在深圳。”
“哐——”
一声脆响，茶杯掉在了地上。
白瓷杯子落在青石板的地面上，碎成了两半。茶水泼了一地，在石板上洇出一小片深色的水渍。
老和尚的手悬在空中，手指还保持着握杯的弧度，但杯子已经不在了。
他的脸色变了。
不是苍白——他本来就瘦，脸色一直偏白。是另一种变化。是那种被突然抽走了所有表情之后的空白——像一张被擦干净了的黑板。
“你是临城人？五四年出生的？”
周译也有些
…。。