的知青点，有不少人在背地里说她。
说她娇气，城里来的姑娘嘛，细皮嫩肉的，受不了乡下的苦。
说她洗头发洗得太勤了，说她干活儿又慢，说她不会做饭。
那些闲话她不是听不到，知青点就那么大，低头不见抬头见，谁说了什么传得比风还快。
但她从来不解释，也从来不反驳，只有孙知青跟她关系最好。
可周译知道，她心地善良，她看过很多书，知道很多事，喜欢给大家讲故事，很多故事他以前都没听过。
比如，结婚后，她讲过一个关于小王子和玫瑰花的故事。
故事说的是一个住在很小很小的星球上的小王子，他的星球上长了一朵玫瑰。那朵玫瑰很骄傲。
她会咳嗽，让小王子帮她挡风；她会假装自己很坚强，其实很害怕被忽视；她的身上有刺，碰到了会扎人。
她讲这个故事的时候，坐在炕上，背靠着墙，腿上盖着一条棉被。
窗外是临城冬天的夜晚，北风呼啸着从窗缝里灌进来，煤油灯的火苗被吹得东倒西歪。
周译躺在她旁边，侧着头看她。
她讲到小王子离开玫瑰的时候，声音微微低了一些。
“后来小王子才明白，”她说，“他应该根据她的行为，而不是她的话来判断她。”
周译当时听着这个故事，心里只有一个想法——
她就是那朵玫瑰。
玫瑰有刺，但刺的下面，他读得懂她的温柔和爱意。
那些“刺”，她的骄傲、她的倔强、她不肯低头的脾气，在他眼里从来不是缺点。
他喜欢。
他从第一天就喜欢。
到今天还喜欢。
现在，玫瑰依旧有很多的刺，但他依然读得懂刺下面的东西。
“你别跟过来”，这句话不是“我不想看见你”。
是她的骄傲，是“我怕再靠近你一步我就撑不住了”。
周译把右手翻过来，看着自己的掌心。
他把手慢慢握了起来，把那个温度攥在掌心里。
他想，既然命运让他们再次相遇，他就不会放手。
前面突然伸过来一只手。
一只修长的、骨节分明的手，食指和中指之间夹着一张折成两折的白色纸条。
是钟既明。
他没有回头，甚至没有侧身。
只是把手从两个座椅的缝隙
…。。