免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第322章 真正的秋天开始了

作品:我就一写网文的,怎么成文豪了作者:千里零零一
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

要最后辉煌一次的紧迫感。

然后,是最后那一段。

也是整首诗最核心的一段。

【谁此时没有房子,就不必建造。】

【谁此时孤独,就永远孤独。】

【就醒来,读书,写长长的信,】

【在林荫路上不停地】

【徘徊,落叶纷飞。】

打完最后一个句号,顾远停手。

他看着屏幕上短短的十几行文字,却感受到了一股极致的苍凉感。

那种面对时间流逝无能为力的感觉。

他又分别写了一份中文版和英文版,随后登录了自己的社交账号,打上标题《秋日》。

其中国内是中德双语版,国外则是英德双语版。

点击发布。

……

国内,动态发出后,瞬间就浮现了无数条消息。

“???”

“沙发!”

片刻后,讨论的重点才开始转向诗的本身。

“这是顾远写的?还是他只是在翻译?”

“顾远还会德语?”

“多稀罕啊,顾远这么聪明的人,学个语言还不是手到擒来?更何况他本身不就在德国嘛。”

“看不懂德语,但中文版读起来有点说不出的味道……”

……

两个小时后,国内某高校德语系教授转发了这条动态。

他做出了一个非常详细的解析。

“……用古老的日晷这个计时工具,来点明时间到了,顾远没直接说时间过得快,而是用日晷这个画面,让你自己感受到季节更替。”

“……”

“关于那个起始词‘Herr’,很多人可能会误解为ZJ祷告。”

“但这只是诗歌的起兴手法,类似于华国古诗里的‘噫吁嚱’。”

“在德语诗的格律里,也是为了建立一种对话关系。”

“就像你在空旷的房间里说话,需要一个听众,去掉这个词,整首诗就会变成自言自语,少了那种向上的张力。”

“顾远用这个词,显示了他对德语诗歌形式严谨性的深刻了解和尊重。”

这条专业的分析被大量转发。

大量的网友才理解到这首诗的魅力。

……

伯林时间,深夜。

顾远的账号下开始涌现德语评论。

大部分是伯林当

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【二零小说】 m.20012001.net。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 123下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《我就一写网文的,怎么成文豪了》的书友还喜欢看

从趋吉避凶开始顺势成神
作者:叮叮小石头
简介: 【我叫陈盛,当你看到这句话时,我已经死了……】……一朝穿越,命如草芥,睁眼便是两军对...
更新时间:2026-03-04 21:11:25
最新章节:第311章 反击瀚海宗!聂湘君心虚!
婴儿的我,获得大器晚成逆袭系统
作者:语成
简介: 大周太子杨承重生到一岁婴儿时期,大器晚成逆袭系统早到了五百年。

...
更新时间:2026-03-04 20:33:43
最新章节:第一卷 第930章 混乱污染
我的设定在你之上!
作者:东山余雨
简介: 【1.00版本,我们为世界增添了

“光”这一设定,于是便有...
更新时间:2026-03-04 20:40:25
最新章节:请假条(3月4日)
换嫁绝嗣硬汉,娇娇一胎又一胎
作者:暴富mm
简介: 【跟渣男双重生+换嫁+一见钟情+团宠】

宋静婉重生了。
更新时间:2026-03-04 21:27:08
最新章节:第一卷 第226章 初二回娘家
王府里来了个捡破烂的崽崽
作者:三颗小石头
简介: 宁王妃带回了一个爱捡破烂的幼崽,自从她进了王府,王府从此一飞冲天:祖母的眼睛能看清楚...
更新时间:2026-03-04 21:13:00
最新章节:第一卷 第556章 不够
我在唐朝当神仙
作者:青木有信
简介: “弟子李白,愿随仙人学仙问道,真心不悔!”

“丹丘生,孟夫...
更新时间:2026-03-04 21:00:00
最新章节:第555章 岑参开始打听(+3)
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 二零小说 All Rights Reserved.kk

SiteMap