顿。
「我看到了资本的无序，以及政府必须承担的责任。」
普雷斯顿直视着李维的眼睛。
然後，他换上了一种比较私人的语气。
「我接下来要说的话，并不代表合众国官方，仅仅是我个人的政治理解……」
国务卿范斯塔特站在一旁，眉头微微皱起，但没有立刻打断。
「在合众国，我们没有贵族，也没有骑士……
「但是，我们有钢狄托拉斯，铁路大亨，华尔街的银行家。
「在我们那里，资本不需要穿上魔装铠。资本本身就是最强大的魔法。
「我绝不否认资本主义在这个时代的先进性。这是一个不争的事实。
「资本的逐利性，让合众国在短短几十年内，建成了世界上最密集的铁路网。
「而资本的效率，让我们的炼钢炉日夜不息，生产出比数量惊人的钢铁量。
「合众国因为资本而强大，这是我们今天能站在贝罗利纳的原因之一。」
但普雷斯顿的话锋很快转折。
「可是，资本是一台没有道德的机器。它只有油门，没有方向盘。」
合众国繁荣背後是有阴影的。
「当这台机器高速运转的时候，它会毫不留情地碾碎底层的平民。
「在我们的东海岸，每天都有工人在没有安全保护的工厂里断掉手臂。
「当经济危机到来时，资本家宁愿把成吨的商品倒进河里，也不愿意低价卖给快要饿死的失业者。
「为什麽？因为这不符合资本保值的逻辑……
「这就是发展中不可避免的弊端…如果任由资本自由生长，它最终会吞噬整个国家。
「当财富过度集中在极少数人手里时，这个国家就会失去稳定。
「而一个不稳定的国家，是没有未来的。」
跟着，普雷斯顿说出了他理想中的状态。
「所以我认为，一个国家，一个政党，一个政府，它存在的最高意义，不是去充当资本的保安。
「政府必须是一个拥有绝对力量的实体。
「如果资本是拉动马车的烈马，那麽政府就必须是那个手里拿着鞭子和缰绳的骑手。
「执政，就必须承担责任。
「政府必须去干预市场，制定底线，剥夺资本家一部分的利润，用来建立公共教育，修建下水道，保障底层的最低生存权。
「
…。。