先主命飞督荆州军事，飞携孟获、兀突骨等南中降将同往。
沙摩柯闻飞至，不敢战，率部南遁交州。
飞曰：“蛮人畏蛮人，以蛮治蛮可也。”
命孟获率南中兵为前锋，穷追不止。
沙摩柯走投无路，遂降。
飞乘胜取交州，立交趾、九真、日南三郡，南疆大定。
天下遂归于一统。
先主闻捷，大喜，诏曰：“翼德以酒服蛮，以蛮治蛮，不费朝廷斗粮，全取南疆万里。古之名将，何以加之！”
拜飞为车骑将军、蜀国公，食邑万户，镇蜀中如故。
飞拜谢，退而谓左右曰：“吾平生嗜酒，不意竟以酒立功。酒之为物，善用之则为宝，不善用之则为祸。吾当慎之。”
左右以为飞自此将戒酒矣。
然飞终不能戒。
章武九年正月朔日，帝大宴群臣于洛阳宫。
飞饮酒至酣，上殿与帝对饮。
言官以飞失仪，飞怒，欲殴之，言官走避。
帝笑曰：“翼德醉矣，勿与较。”
明日，诏罚飞禁酒三月。
章武十年正月朔日，飞复饮酒上殿，与帝划拳为戏。
言官面劾，帝乃罚飞禁酒三月。
章武十二年正月朔日，飞复饮酒上殿，踞帝案而坐。
言官怒不可遏，帝又罚飞禁酒三月。
章武十三年正月朔日，飞复饮酒上殿，夺言官笏板掷于地。
帝摇头叹曰：“三弟老矣，而童心未泯。”
罚飞禁酒三月如故。
章武十五年正月朔日，飞复饮酒上殿，抱帝足而泣，曰：“大哥，臣弟思二哥四弟了。”
帝亦潸然，命人扶飞归第。
明日，诏曰：“翼德思亲而醉，情有可原。罚禁酒一月，以儆效尤。”
章武十六年正月朔日，飞复饮酒上殿，酣卧丹陛之上，呼曰：“二哥与四弟尚未饮此杯，吾不敢独醉。”
言讫昏睡。
侍卫数人力举始能移之。翌日帝但叹而罢，不复罚。
此后数年，飞饮酒上殿，酣卧如故。言官习以为常，不复劾。
帝亦听之。
章武二十三年，悼太子封薨。
帝大恸，疾笃。
飞日夜侍疾于榻前，衣不解带。
帝临终，执飞手，目视久之，曰：“翼德，勿饮酒也
…。。