团军，在过去的半个月里，也取得了非常可观的进展。
在鲁路修和鲁普雷希特元帅解决哈尔科夫和波尔塔瓦的同时，冯.博克和利奥波德元帅，已经从文尼察北上，连克日托米尔、克罗斯腾、切尔尼戈夫，切断了基辅正北方经奥尔沙通往明斯克的铁路。
换言之，如今基辅那边的敌人，通过铁路和正北方取得联络的生命通道，也已经被掐断了，那条铁路就是要经过切尔尼戈夫的，而切尔尼戈夫已经在11月底之前，被冯.博克夺取了。
现在，冯.博克还在往东推，而鲁路修会往西推。
他俩已经一人掐断了一条露沙基辅罗斯大区和北方联络的铁路生命线（一共只有这两条，分别是从基辅往北和哈尔科夫往北的，都被掐断了）
基辅大区的包围圈虽然还没合拢，但敌人已经没有坐火车突围的可能性了，就算要跑，也得靠徒步或者骑马、坐骡马车。
更何况，因为之前沙皇刚刚枪决了一个临阵脱逃的原露第6集团军司令、阿列克谢.埃弗特上将。如今基辅大区的露沙将领们个个束手束脚，根本还没人敢下达整个集团军层面的撤退命令呢。
——
PS：今天不知道怎么断章，因为推进比较多有点流水账，八千字大章就一口气放出来了。
下图为截止12月1日，双方最新的战线，以及下一步鲁路修和冯.博克的进攻方向示意图。