驴党的锁？这听起来像是一本三流的侦探。」
「这不是，本。」鲍勃向前跨了一步，凑到布莱德利耳边轻声说道：「我在法庭上亲耳听到的，而且他们身上带着数千美元的连号钞票。这笔钱是有人专门发给他们的特别经费。」
布莱德利问：「白宫会怎麽说？」
「白宫目前没有回覆，但我想他们会说这是三流窃听企图。」鲍勃诚实地回答，「但我有预感，这只是冰山的一角。」
「邮报不刊登预感。」布莱德利冷笑一声，「如果我们要发这篇稿子，要把火引向白宫，我们就必须有两倍於平时的证据。如果你们搞砸了，明天我就得去给尼克森写道歉信，而你们两个，下半辈子就去校对天气预报吧。」
随後布莱德利挥了挥手：「去吧，写篇稿子，但不要做任何的夸大处理，只展示事实，记住！不要写任何你们的猜测。」
当两人并排坐在紧挨着的办公桌前时，鲍勃盯着打字机上跳动的铅字。
「卡尔，」鲍勃停下敲击，「我们正在捅一个马蜂窝。」
卡尔吐出一口烟雾，火光映照在他的脸上，那叫做野心：「鲍勃，这只是开始，这还不算捅马蜂窝。
另外，如果这个马蜂窝真的像你猜的那样是白宫，那说明这个国家已经烂透了。我们要麽成为英雄，要麽就彻底消失。」
两天後的深夜，华盛顿郊外罗斯林的地下车库。
有人约鲍勃见面。
为了这次会面，他在阳台的花盆里插上了一面代表请求的红旗，随後在深夜换了三辆计程车，确信身後没有任何尾随的黑影。
就在几个小时前，白宫新闻秘书还在电视上用漫不经心的轻蔑语气，将他们的报导斥为廉价的政治侦探戏码。
「你迟到了，鲍勃。」
声音从车库阴暗角落传来。
鲍勃猛地转头，看到一个身影靠在承重柱後。
他的心悬了起来，因为对方戴着V的面具。
没错，正是因为一封名为V的来信，把鲍勃约到了这里。
「白宫说我们在编故事。」鲍勃走前一步。
「他们当然会这麽说。」阴影里的男人发出一声冷笑，「如果你想在华盛顿活下去，就别去听他们说了什麽，要去听他们没说什麽。」
「我们需要证据。」伍德沃德直言，「卡尔和我查到的所有帐目都被堵死了，那笔钱就像是凭空变出来的。」
V的面具从阴影中微微
…。。