奥拉夫。”狮王的声音充满了那种好莱坞式的、浮夸的同情，“我听说是俄罗斯人自己炸的？这群疯子，为了讹诈你们，竟然炸了自己的摇钱树。”
电话那头，德国总理的声音听起来像是老了十岁：“总统先生……现在不是讨论凶手的时候。管道断了，我们的储备只能维持两个月。如果冬天来临前没有替代方案，德国的工业会休克。”
“别担心，我的朋友。”
狮王笑了，笑得像是一只刚吃饱的鳄鱼。
“美国的液化天然气船队已经出发了。虽然路途遥远，运费贵了点，液化成本高了点，但那是‘自由’的天然气。每一立方米，都燃烧着民主的光辉。”
“价格呢？”
“按照现货市场价。”狮王看了一眼墙上的显示屏，那里的天然气期货价格正在像火箭一样窜升，“大概是你们以前价格的……八倍吧。不过考虑到我们的友谊，我可以给你打个九八折。”
电话那头传来了沉重的呼吸声，那是被扼住喉咙后的窒息感。
挂断电话，狮王迅速在手机上敲下了一行字，点击发送：
“北溪管道的事故令人遗憾！但这再次证明了依赖独裁者能源的危险！幸好，美国拥有取之不尽的清洁能源！我们的自由之船正在驶向欧洲！不用谢！#MAGA”
推文发出，华尔街的能源板块瞬间拉出一根垂直的大阳线。
……
德国，路德维希港。
这里是全球最大的化工基地，巴斯夫的总部。
往日里，这里烟囱林立，机器轰鸣，如同钢铁森林般壮观。但今晚，这座森林正在死去。
“压力归零。”
中央控制室里，操作员看着屏幕上那条变成死直线的红色数据，声音颤抖得像是在宣读死刑判决。
“没有天然气，合成氨装置必须停车。”
“乙烯裂解装置必须停车。”
“如果停车超过48小时，管道里的化学物质会凝固，整套价值数百亿欧元的设备将变成一堆废铁。”
执行董事坐在椅子上，双手捂着脸，指缝里透出绝望的灰败。
“买美国的LNG……成本是多少？”他沙哑着嗓子问。
“算上运费和再气化成本，我们的产品价格将是现在的三倍。”财务总监面无表情地合上报表，“这意味着我们在全球市场上将毫无竞争力。中国的竞争对手会像吃自助餐一样吞掉我们的市场份额。”
…。。