服力！作为一个伟大的国家，美国正在进步，绝不会重蹈覆辙，重新犯过去的错误！”
琼斯越说越觉得气愤：“而且，这个狂妄的小子竟敢拿《屠场》作为论证，难道他以为他是厄普顿·辛克莱先生吗？不，他根本没有做过任何实地调查，也不是在危险的地方为民众揭露真相！
只是作为一个白人去同情那些移民、那些黑人，想要借助虚构的故事来赚取热度、金钱而已！然而，他却好意思往他那蹩脚的故事贴上‘揭露’两个字，纯粹就是虚伪，是在散播仇恨！”
韦斯利·温斯特递过去一根雪茄，作为编辑界的老元老，他不像年轻人那样容易冲动：“琼斯，你必须承认这篇文章的可取之处，才能更好的回击。只有保持冷静的士兵才能在战场存活下来。
如你所说，虽然这位恩尼·里瑟用以回击的论据，只能代表美国过去的不堪。
但那些金句所传达的道理，却是共通的。而作为一篇回击文章，做到这点就足以让大众产生共鸣，不是吗？”
韦斯利·温斯特回想着文章中那些句子：
「……我的故事中的敌意与恐惧，并非我的发明。我不过是拾起了几张被诸位忽略的、写满愤怒的社论版报纸。」
「……文学若要对这样的世界保持温文尔雅，本身就是最深刻的虚伪。」
「……我的小说不会提供美好的答案。它只是举着一面镜子，映照出这个国家在街巷深处的倒影、这个时代最粗粝的底色。」
的确很不错啊。
别管这些句子是否只是漂亮话……元首在啤酒馆的疯狂演讲不也掺杂了很多扭曲事实？可只要足够漂亮、足够有煽动性，就能获得大量拥趸。
听到韦斯利·温斯特说的，琼斯也冷静下来。
他接过韦斯利·温斯特随后递来的雪茄剪，剪开茄帽，预热后点燃，结果因为吸得太快，咳嗽了起来。
这让韦斯利·温斯特无语了下，琼斯固然是编辑部的一员猛将，可就是性子太急，什么事都风风火火的！
果然，没抽几口雪茄，琼斯就坐不住了：“我现在就去写文章！美国文学界留不得这个虚伪的、沽名钓誉的家伙！”
琼斯怒气冲冲走出了办公室。
没多久后，出门用餐的韦斯利·温斯特，带回了一份这周最新发行的《纽约客》。
然后……韦斯利·温斯特就气笑了。
——爱德华·威克斯是动了真格，居然连坐镇《纽约客》评论
…。。