鹿沅始终没有把司马从“黑名单”里放出来，即墨之行成为永远都无法实现的梦，她和堂姐也从此断了联系。女儿郁郁寡欢，日渐消瘦，鹿平安都看在眼里，他猜到鹿呦呦“棒打鸳鸯”，彻底拆散了他们，却不知道她用了什么手段。鹿沅什么都不肯说，他给鹿呦呦打过电话，听得出对方语焉不详，情绪很低落，显然这件事虽然办成了，终究付出不为人知的代价。鹿平安犹豫许久，没有再盯着问，他相信时间会抚平一切，对鹿沅而言，她会有一个更好的未来，至于鹿呦呦，希望她同样如此。
时间一天天过去，海甸大学开学在即，鹿沅收拾好行囊，登上了北上的列车，鹿平安放心不下，特地请了假送女儿到北直市。他本打算和鹿呦呦吃个饭，对方以封闭训练为由，冷漠而坚定地拒绝了，鹿平安只能拉上女儿。为了缓和彼此的关系，他让女儿做主，鹿沅带着他去了一家清真饺子馆，点了六两30个饺子，一盘10个，一盘20个，馅有牛肉和羊肉两种，皮薄料足，味道不错。
鹿沅没什么胃口，咬下半个饺子，胡乱嚼几下，喝一口饺子汤，像吃药一样强迫自己吞下去，食不知味，吃着吃着，她忽然泪流满面。鹿平安也觉得心酸，他实在忍不住，低声问女儿究竟发生了什么，鹿沅哽咽得说不出话来，倔强地吞着饺子，一个都不剩，连饺子汤都喝得干干净净。她掏出手帕擦了擦眼睛，站起身对父亲说：“您慢用，我有点事先回学校了……”不等鹿平安发话，像逃一样奔出了饺子馆。
鹿平安结了账，站在车水马龙的街头，形单影只，内心的信念有点动摇，他一路问讯来到北直外国语大学，打听鹿呦呦在哪里办公。保安很热心，听他说是鹿教练的小叔，领着他来到校田径队的办公室，正好碰到队长徐则刚，说鹿呦呦在健身馆训练，并给鹿平安指了方向。鹿平安朝健身馆走去，隔了很远就听见健身器材“哐当哐当”作响，他没有直接推门进去，绕到窗口张望了几眼，见鹿呦呦在做杠铃深蹲，一组有一组，咬牙切齿，挥汗如雨，仿佛拼命虐待自己，榨干每一滴精力。
鹿平安站在健身馆前等了很久，好不容易才等到鹿呦呦出来，她冲过澡，头发湿漉漉的，脸上写满了疲倦。鹿平安上前招呼一声，还没来得及开口，就听鹿呦呦说：“小……叔，我还有点事，以后有空再聊吧……”这句“小叔”叫得心不甘情不愿，话也很不客气，拒人于千里之外，鹿平安甚至在她眼中看到一丝怨恨，他的心不禁一颤，僵立在原地，不知该说些什么。
鹿呦呦丢下他朝田径场走去
…。。