而不只是‘总统妹妹’这个标签。”
“我需要做什么？”
“怎么接近？”
“科瓦奇是文学爱好者，特别喜欢美国作家，你的‘智库研究员’身份正好，下周贝尔格莱德有个国际文学节，他会出席；我们已经安排你在一个圆桌讨论上发言，题目是‘福克纳与巴尔干文学中的创伤叙事’，演讲后，会有人介绍你们认识。”
凯瑟琳翻看科瓦奇的档案：四十五岁，已婚，有两个孩子，但有情妇——一位芭蕾舞演员；喜欢威士忌和雪茄，毕业于牛津大学；弱点：儿子有先天性心脏病，医疗费用昂贵，可能因此接受非法资金。
“我需要多少时间？”
“六个月，但前两个月是建立关系，不能急于求成。”安娜说：“期间，你也要观察深瞳欧洲分部的情况，他们有些行动……不符合总部的标准，我们需要知道他们在做什么。”
所以还有监视任务，凯瑟琳明白了，这是严飞对欧洲派的制衡——把她作为眼线安插进去。
“如果我被发现了呢？”
“那你就真的只是美国智库研究员，被卷入当地政治纠纷。”安娜面无表情，“深瞳不会承认你，但如果你成功，回来时会有真正的权力。”
凯瑟琳签字接受任务，离开办公室时，她在走廊遇到莱昂。
“听说你要去欧洲了。”莱昂说：“小心点，欧洲分部的人……风格不同，他们更老派，更相信传统的间谍手段，而不是技术。”
“有什么建议吗？”
“永远假设你的通讯被监控，即使是用深瞳的加密系统。”莱昂压低声音，“欧洲分部有自己的一套，不完全信任总部的技术，他们可能用你的行动来测试严飞的控制力。”
凯瑟琳点头，她回到自己的房间，开始收拾行李；小小的公寓里几乎没什么个人物品——深瞳提供的安全屋，装修得像酒店房间一样 impersonal。
她打开床头柜抽屉，里面有一张旧照片：五岁的她和七岁的肖恩，在圣路易斯老家的后院，两人都在笑，照片边缘有烧焦的痕迹，从火灾中抢救出来的。
她拿起照片，看了很久，然后放进行李箱夹层。
也许在欧洲，远离肖恩和？还是深瞳特工“夜莺”？或者是某个尚未诞生的第三种存在？
手机震动，是肖恩，用加密线路。
“听说你要去欧洲了。”他的声音听起来疲惫，“研究任务？”
“嗯
…。。