可怎麽没写斤两？方才我去後面看了，那鱼篓子里装的是什麽？不过尺把长的小鱼崽子！这也配叫「鲟鳢鱼王』？腌咸鱼都嫌肉少！」
「还有这「熊掌』，」王熙凤的声音陡然拔高，带着金石之音，「往年都是写明「前掌』、「後掌』，大小成色俱佳。今年倒好，光秃秃「熊掌』？方才我顺手翻看了一下，里头混进去多少不成对的？还有那掌面发黑发蔫的，是陈年旧货还是死熊身上割下来的？这味儿能对？」
「鹿筋呢？往年单子上写的可是「上等梅花鹿筋五十斤』，今年就简简单单「鹿筋』？是梅花鹿还是寻常麂鹿？筋的成色粗细可都天差地别！」
「野鸡、野兔、獐子、麅子……这数目看着是比去年还多些？」王熙凤嘴角勾起一抹讥诮，「可我怎麽瞧着，那笼子里扑腾的，家养的倒占了多半？那毛色、那膘情，瞒得过谁去？还有这「榛、松、桃、杏穰各二口袋』，口袋是多大的口袋？往年用的是能装两石粮的麻袋，今年换成了装米糠的布口袋，当我眼瞎？」王熙凤每点一项，乌进孝的汗就多一层，脸色由红转白，最後煞白如纸，嘴唇哆嗦着，一句完整话也说不出来，只会连连作揖：「二奶奶……二奶奶您明察秋毫……小的……小的实在……」
王熙凤将那货单子往炕几上一甩，纸张哗啦作响。
她一双丹凤眼斜睨着乌进孝，又扫过贾珍，嘴角噙着一丝冷笑，声音却拔得又脆又亮：「乌庄头，宁国府这边，珍大哥哥是正经主子，他老人家宽宏大量，体恤你们艰难，我王熙凤一个管家奶奶，自然管不着，也没资格管！」
她话锋陡然一转，「可我们荣国府那份孝敬，白纸黑字写得明白!！倘若就拿着这些充数的鱼崽子、发蔫的熊掌、短斤少两的杂碎来敷衍我？哼！真当我是那庙里的泥菩萨，只吃香火不睁眼麽？」乌进孝被这通夹枪带棒的话砸得晕头转向，冷汗顺着鬓角往下淌，急得赌咒发誓：「哎哟我的好二奶奶！天地良心！小的若有半句虚言，叫天打五雷轰！小的绝不是随口乱编排！这路上的艰难，庄子的情形，真真儿是千难万险！二奶奶、珍大爷若是不信，只管派人去庄子上瞧瞧！小的若有半句假话，情愿把脑袋拧下来给二位当球踢！」
王熙凤听了，非但没消气，反而嗤笑一声，那笑声尖利得能刺破耳膜：「去瞧瞧？嗬！珍大哥哥，您听听！乌庄头这是要请咱们去踏勘呢！只怕我这脚还没踏上那庄子地界，」
她眼波流转，意有所指地瞟了一眼贾珍，话里带着钩子，「又不知哪本陈年的烂帐本子
…。。