魏明能够理解，毕竟这只猫相当于她在这里唯一的亲人了，这个老太太虽然有远超常人的财富，但却是孤身一人。
小姑说过她曾经有一个女儿，而且非常疼爱这个女儿，但去世了。
魏明又从这只三花猫开始切入：“我家里也养了一只猫，是黑白色的奶牛猫，特别皮。”
“就是那个《黑猫侦探》的原型吧。”
魏明惊讶地看着梅琳达：“这就已经翻译出版了？”
梅琳达：“翻译出来了第一个故事，而且做成了绘本，销量还不错，虽然不如《狮子王》《勇敢者的游戏》，但你的个人分成再创新高，最近给你在国内的账户打钱了啊。”
“你打钱太频繁了，没太注意是什么钱。”
反正打到国内账户上的外汇都是国家的，魏明也不是很关注，只要用外汇券的时候能够兑换就行。
魏翎翎道：“等会儿可以让龚必扬找一本过来让你看看。”
“我还真好奇黑猫探长是什么样的。”魏明笑笑。
老太太招呼了一下家里的工作人员，等吃完饭就在客厅里看到了魏明的这本英文绘本新书。
虽然原版并不是很适合欧美读者，但因为y已经名声在外，是如今最炙手可热的当代童书作家，所以出版商还是非常努力地进行本土化改编。
绘本里黑猫侦探是纯黑色的，它穿上了西装，头戴绅士帽，手里杵着一根文明杖，神秘而危险，画风跟黑猫警长已经完全不一样了，而且它还有尾巴。
不过故事还是通过探长侦破一个个动物案件来科普自然界的冷知识，寓教于乐还能激发小朋友对自然界的好奇心。
魏明翻书的时候魏老太太让工作人员收拾出了两个房间，留他们晚上过夜。
“我每天都要午睡，到点了，翎翎你替我招待他们。”
姑奶奶走后，魏明笑道：“老太太还真是开明，这是让我和梅琳达睡一个房间啊！”
魏翎翎：“两个房间是你们的，我有固定的房间。”
魏明恍然，小姑在旧金山这么多年，估计姑奶奶已经把她当成亲闺女了。
魏明看着这偌大的庄园：“估计她很想让你回来陪她吧。”
魏翎翎：“我也不放心她一个人，等香港的玩具厂走上正轨，再让我找到一个靠谱的经理，我就回美国发展，美国的玩具市场比港台可是大多了。”
梅琳达笑道：“到时候我在英国，你在美国，我们英
…。。