吃了东西，酒鬼的话，我帮你搞定，我是体校出来的，还练过一点点散打。」
那家杂货铺不大，三排货架，一个收银台，小鹿让李庸在角落的凳子上坐，那里有一张小桌子和两把摺叠椅。
「老板一般不来。」她说：「你坐到关门没关系。」
李庸坐在那里，看小鹿理货。
罐头被一个一个摆整齐，标签朝外。
「你每天干这个？」李庸好奇问道。
「白天还在中餐馆洗碗。」
林小鹿没回过头，继续整理着：「杂货铺是夜班，一周六天。」
「打两份工，不累吗？」
「累。」
她把最後一个罐头摆好，想了想，说道：「挣钱哪有不累的。」有个客人进来买烟，小鹿用义大利语招呼，发音比黑心中介都要标准得多，客人走後，李庸问她来义大利多久了。
「两年多了。」
「你的义大利话，说得真好。」
「被骂出来的义大利方言啊，刚来的时候什麽都听不懂，老板骂我，客人也骂，骂着骂着就会了。」
李庸沉默了。
他想起前几天自己在训练场上，义大利教练冲他嚷嚷，他听不懂，不过看对方的表情也能感受到负面情绪。
「你为什麽要来亚平宁踢球？被骗了吧？」
林小鹿问道。
李庸摇摇头：「也不全是被骗，亚平宁联赛，世界第一！我想来这里学东西，一边踢球一边考教练证书，祖国的足球现在也发展得很好，你知道吗？我们马上要举办甲a联赛了！正规的职业联赛！华国足球会越来越好的，到时候，我就能把在亚平宁学到的知识带回祖国！」
落魄的少年，说起理想，意气风发。
一说。
就说个不停。林小鹿听着听着，内心有那麽一点点的触动：自己这两年多来，睡醒就工作，每个月盼望着发工资的日子，拿到工资再把钱寄回家，那自己的理想是什麽？不对，自己不该有理想！要努力工作，供弟弟妹妹上学，给家里盖房子！
「你多大了。」
「18岁，你呢？」
「18岁，我俩同年。」
...
许久後。
「你住哪儿？」小鹿随便找了一个问题，打断少年那些关於华国足球理想的豪言壮语。
「家庭旅馆。」
「那挺贵的。」
「最便
…。。