楼顶上，众人听到马尔克斯的笑声，钱锺书迫不及待地从黄锦炎的手里拿过信函，向大家翻译起上面的内容。
【尊敬的教授：一民.刘
您好，委内瑞拉罗慕洛·加拉戈斯国际文学奖评奖委员会向您致以诚挚的问候。我们怀着激动和尊敬的心情向您发出邀请，为了表彰您在文学领域的卓越贡献，经评奖委员会讨论，决定授予您罗慕洛·加拉戈斯文学翻译奖】
何塞冲刘一民解释道：“今年罗慕洛·加拉戈斯奖评奖委员会的主任就是加西亚·马尔克斯先生，这一届的评奖委员会聚集了拉美最知名的文学家，是南美洲最知名的文学奖。”
“何塞先生，当时邀请函里邀请我们参加罗慕洛·加拉戈斯奖颁奖典礼之时，我们就对这个文学奖有所了解。我们认为委内瑞拉罗慕洛·加拉戈斯国际文学奖，对于拉美文学的发展有极大的促进作用。只是没有想到，我竟然能够获奖。
马尔克斯先生，感谢您！”
刘一民看向马尔克斯，冲他微笑致意。马尔克斯走过来说道：“刘，这是你应该获得的，我只是评奖委员会的主任，我可没办法决定每一位获奖者。你赢得了拉美文学界的尊敬，你的作品征服了拉美人民。”
曹禹走过来拍了拍刘一民的肩膀，接着冲马尔克斯感慨道：“马尔克斯先生，一民能够获得罗慕洛·加拉戈斯奖，有赖于大家的推荐。”
“万院长，您的剧本一向很优秀，如果放到现在，我想您一定会获得无数国际剧本奖。您为世界培养出来了一位优秀学生。”马尔克斯握住了曹禹的双手。
中国代表团的作家纷纷向刘一民表示祝贺，钱锺书抱着刘一民的肩膀：“好小子，罗慕洛·加拉戈斯奖为咱们这次拉美访问之旅画上了一个圆满的句号。”
“一民，恭喜你，希望在更高的文学舞台上继续看到你的身影。”马识途紧紧地握住刘一民的双手。
汪曾祺羡慕地说道：“一民，我什么时候能被国际文学界认可啊？”
“老汪同志，您能参加国际访问团，可不就是已经被国际文学奖认可了吗？”刘一民回道。
汪曾祺撇了撇嘴：“不过目前来看，对于我获得的文学成就，我已经非常知足了。”
“老师，恭喜您！”阿城说道。
马识途调侃道：“阿城同志，你还是年轻，以后哪有你吃苦头的时候。”
阿城不明所以，汪曾祺让马识途详解一二。马识途得意地分析起其中的道理：
…。。