刘一民抱着膀子靠在椅子上，如朋友般跟他们聊着天。在梁永安的提议下，大家用筷子打着节拍，唱了一首《年轻的朋友来相会》。
【啊亲爱的朋友们
创造的奇迹要靠谁
要靠我、要靠你
要靠我们八十年代的新一辈.】
在离别的歌儿中，一行人离开了餐馆。他们的行李已经收拾好了，回到宿舍背着就出发了。
“同志们，咱们有缘再见！”梁永安笑着将烟塞进嘴里。
戴建业说道：“沪市离武汉又不远，有时间我们去看你们！”
“你们到了豫省，我们请你们感受一下中原文化。”
他们车票时间不同，出发时间自然也不同，众人在宿舍门口拥抱告别。
回到文研所后，刘一民躺在沙发上休息了会儿，到了两点半，刘一民起身准备去上课。
“闫真，下午我有节课，上完课我就不来文研所了，所里的事情你看着处理。”刘一民说道。
闫真立即答应，需要他处理的也就是陆陆续续到来的受训老师入住的问题。
9月5号，南美洲出版社终于抵达中国，出版社来了三名代表，他们这次顺便全面考察一下中国的图书市场。
主要负责人叫做蒂亚戈，这是一个在南美洲各个国家都很常见的名字。
“尊敬的教授.刘，这是马尔克斯先生让我转交给你的信。”蒂亚戈微笑着从包里掏出一封书信，递给了刘一民。
刘一民打开书信，看到上面的字松了一口气，马尔克斯用英语写的，而不是西班牙语，要是西班牙语，自己还得找人翻译。
美国中情局没有说错，马尔克斯的英语确实烂，看得出来他写这一封信写得很勉强，还有几处笔误和语法错误。
【先生.刘，
我是加夫列尔·加西亚·马尔克斯，得知南美洲出版社要出版你的著作，我很高兴。贫瘠的南美洲，需要更多的文学来武装我们的精神世界。
你的文字纯净且正义，对遭受殖民侵略的人民蕴含深情。你的文学温馨感人，中国老人跨越一千多公里的旅程让我流泪。你的作品比我的作品更能感动读者，用最通俗的方式，写出了最伟大的作品。我的文字会让读者痛苦，你的文字可以让读者唤起沉睡已久的爱.
中国和南美洲缺乏文学交流，希望有一天你能够来到南美洲，我愿化作文学交流的桥梁。】
刘一民将信收起，蒂
…。。