曹禹询问《戏台》的改编进度，刘一民告诉他还得一段时间，从包里拿出一份论文递给了曹禹，让他看一看。
“这是你的研究生论文？”
“对，您看下。”
曹禹“嗐”了一声说道：“你这论文不管写的什么，燕大还能不给你通过？”
“那也得认真对待，不能授人以柄啊！”刘一民笑呵呵地说道。
曹禹瞥了刘一民一眼没有说话，低头开始看刘一民的论文——《探索传统文化在新时代的保护和发展路径》。
文章从传统文学作品如何在现代文学市场中传播，如何提升人民对传统文化的兴趣入手，传统文化发展的越好，西方文化对中国的影响就越小。
“通过对传统文学的通俗化，降低阅读和理解难度，通过影视、广播等现代手段传播。”曹禹看到这里，明显感兴趣了许多，当着刘一民的面读了出来。
曹禹放下论文冲着刘一民说道：“有趣，有趣，通俗的再通俗化，适应现代人的接受方式。很好，不是西方压倒东风，就是东风压倒西风。我们的文化进一步，西方的文化退一步。反过来，我们的退一步，西方的就进一步。”
“老师，我还想把这论文当做文研所的研究成果之一。我们文研所刚成立，拿了那么多的经费，得出点成果才行。”
“你倒是知道部里想要什么，扔把米想聚一堆鸡，扔个石头得听到水花。我是你的导师，这毕业论文当成文研所的课题成果，我没什么意见。”
“得嘞！”
下午下班，刘一民跟朱霖离开了人艺。到家里，朱霖不断地用拳头捶着肩膀，刘一民轻轻地给她捏了捏：
“你这背不拔罐可惜了，等过阵子我买点罐给你拔一拔！”
“好啊，刘老师，我教你怎么拔罐，到时候我也可以给你拔！”朱霖转了转酸痛的脖子，笑容里带着疲惫。
“你们两个赶紧来吃饭吧，瞧瞧谁来了？”杨秀云喊道。
朱父和朱母从厨房里走了出来，跟刘一民和朱霖打着招呼。
朱父说道：“你妈新学了一道菜，非要过来给你们两个做一做，马上就好，你们等着。”
“医院今天下班这么早？”朱霖问道。
朱母说道：“我跟同事换了班！”
晚上，西边最后一丝蔚蓝消失不见。院子里的白炽灯明亮又温暖，光影下的银杏树摇晃着枝叶，三花猫到处追着飞虫流萤。
一家人坐在院子里吃饭，
…。。