米勒先生，你的戏剧不错。”徐驰夸奖道。
米勒得意之色刚显，徐驰又说道：“米勒先生，如果你能够谦虚一点就好了，永远保持学习的态度，我相信你能够创作出更优秀的剧本。可惜啊，可惜！”
徐驰以进为退，暗示米勒不要自大，他现在已经没有出名的作品了。
对于一个出名的剧作家来说，这样说无异于是侮辱。
徐驰继续说道：“米勒先生，你要生气了吗？虚心使人进步啊，这是东方的智慧。你来中国一趟，我们也没有什么要送给你的，这就当是我们送给你的礼物吧！”
说完徐驰就转身离开，刘一民笑着跟了上去。
身后的米勒有点气急败坏，他需要谦虚吗？他是指点别人的人啊！
徐驰对着刘一民低声说道：“一民，你说的没错，鱿太佬就是不知道知恩图报。我要是他啊，听了你上次讲的领事救鱿太人的故事，肯定立马回美国查看是不是真的。真要是真的，按照我们民族的性格，肯定会大肆纪念这一英雄壮举的。”
刘一民送徐驰回家，徐驰在路上讲着通过话剧和自己对美国社会的观察来透视美国社会。
徐驰下了车，站在门口感慨道：“我们去美国只看到了高楼大厦，却没有真正去看美国社会。防微杜渐，这都是需要我们自己认真思考的。好了，你赶紧回去吧！”
“老徐同志，有时间记得来四合院找我，我这段时间一直住在这里！”
“好。”
刘一民骑着摩托车回到了四合院，过了一会儿朱霖才回来。朱霖笑着对刘一民说道：“刘老师，你都不知道，米勒刚才太逗了，他说徐驰同志是你找来的打手，一直跟英若诚导演嚷嚷呢！”
朱霖扮做米勒的样子，绘声绘色地表演了一番，逗得刘一民哈哈大笑，旁边的三花稀奇地看着两人的举动。
两个人在院子里洗漱完毕后，走进卧室，朱霖用毛巾擦着脸说道：“刘老师，明天咱们去看看爸妈吧，好久没有去了，挺想他们的。”
“好啊，过两天再去看看师娘，也有阵子没去了。”刘一民笑着说道。
翌日上班，刘一民走进办公室，朱光遣问刘一民的翻译的怎么样了。
“还在翻着呢，徐驰同志、钱教授，杨绛先生三个人一起翻，速度快，估计用不了多久就能完成了。”刘一民对朱光遣说道。
朱光遣抿了抿嘴说道：“系里面就我跟杨教授看过，其余人啊都没给看，这种稿子还是保密
…。。