徐驰讲了讲，直到咖啡喝完，徐驰才说道：“真想知道，你怎么有那么多的思路？”
“我也不知道啊，我就是用钢笔一直写一直写！”
这下轮到徐驰嘴角抽抽了，这话可真欠打，不过听起来怎么那么耳熟？
“你小子，真是.”
“哈哈哈，老徐同志，说实话，这《绿皮书》能够获奖，这军功章上有你的一半的，要不是你翻译的到位，也不会有这么一本原汁原味的美国。”刘一民赶紧夸奖道。
听到刘一民这样说，徐驰才又坐直了身子，一副气定神闲的样子。
“翻译最多就是锦上添花，还是你写得好，翻译起的作用微乎其微！”
中午，两个人在华侨公寓做了点吃的，一直聊到下午四点多，徐驰要离开。
“我送你！”
“不用，我坐公交车回去！”
刘一民拉着徐驰的手笑道：“走吧！”
徐驰也不再客气，坐上了刘一民的摩托车，等到路中间的时候，刘一民忽然问道：“老徐同志，我结婚的时候，收到了一副奇怪的画？”
“什么画，谁画的，带我去看看？”徐驰立马说道。
刘一民忙说道：“算了，有时间再带你看！”
见徐驰这个反应，刘一民觉得那副【鸳鸯被里成双夜】应该不是徐驰画的。
到了交道口的首长家，徐驰的拉着刘一民进去喝茶，并没有见到首长，只见到了徐驰的姐姐徐贺。
徐贺一副大家闺秀的样子，从打扮来看，就知道是一位识文断字的女性。
“一民？时常听老伍提起你，你写的话剧我到总政话剧团看过了，写的是真好。徐驰也经常提起你，快来喝茶！”
“谢谢您，我自己来！”刘一民客气地说道。
徐驰说道：“姐，一民是自己人，不用客气！”
在伍家没有坐很久，刘一民就离开了，骑着摩托车到了人艺，准备等朱霖一起下班。
在临出国之前，李书告诉了刘一民《凯旋在子夜》的最新销量，目前已经达到了四百八十万册，估计等刘一民回来的时候，早就突破了五百万册。
“我们另外找了一家印刷厂，准备印刷连环画。商务印书馆他们也在印刷，我们要另辟蹊径。”
“小人书光画出来，要很久吧？”刘一民问道。
“时间确实不短，一幅一幅的画，最少要一两个月。美协的人不了解一些具体的武器模样，所
…。。