或对历史持不同看法的人，他们投来冰冷、审视，甚至带有敌意的目光，虽然没有上前挑衅，但那无声的压力已然在空气中弥漫。
大江健三郎走到他身边，轻轻拍了拍他的肩膀，低声说：“许桑，请不要在意。你的观点是正确的。只是，要承认它，对很多人来说，那段过去还是太过沉重了。”
许成军理解地点点头。
两人对话时，岩波书店的马场公一一脸惊喜与歉意地小跑过来：“许桑！我被川端康成先生旧藏版文集签约的后续事宜耽搁了，实在脱不开身！但是您的发言，真的…非常的…勇敢且深刻！まるで…静かなる雷鸣のようです。（就好像…寂静的雷鸣一样。）”
“不会删减？”许成军直接问出了最关键的问题。
“不会！我们岩波书店保了！”
马场语气坚决。
马场这个人很难单纯地用左或右来界定，从他的历史行为看或许偏左，但他本质上更是个精明的生意人，深谙什么能引起思想界的爆点，什么才是超越一时意识形态的、更持久重要的价值。
本来《红绸》在日本的推广面临诸多市场不确定性，但许成军本人一来就凭借其形象与才华吸引了“颜粉”，加上这次访谈中展现出的思想锋芒、情感张力与直面历史的勇气，马场可以预见，一个兼具文学深度、历史责任感与独特个人魅力的、立体的“中国新一代作家”形象将迅速立起，这本身就是极具吸引力和话题度的品牌。
《红绸》发售在即！
必须在节目播出后立刻跟上铺货，甚至要考虑让节目提前播出，以借足这股东风！
“那就好，马场先生，感谢岩波书店的支持！”
“对了，许君，您提到的那本《希望的新匣子》，我们也非常感兴趣…不知是否有幸也能由我们为您出版？”马场趁热打铁。
旁边的大江健三郎也适时地微笑着说：“あの物语は、確かに読む価値がありますね。”（那个故事，确实很值得一读。）
看向一旁的大江，马场心中更是满意，这位和司马辽太郎的在场，真是将这次节目的层次和话题性烘托到了极致。
“请司马来，我真是太明智了！”他想。
休息没有太久，节目重新开始录制。
灯光再次亮起，黑柳彻子仿佛已经恢复了那副专业、温和的主持人面孔，只是眼圈还微微泛红。她面向许成军，真诚地说：
“许君、先ほどのお话は非常に深く…私た
…。。