《每日观察报》的记者、克莱恩的雇主兼朋友迈克·约瑟夫把他约到了这里，说要调查一名16岁的连环杀人案受害者的事情……然后他就不见了。
正当克莱恩在犹豫是否要独自一人离开时，迈克却再次出现：
“太贵了……”
克莱恩嘴角抽了抽，不禁腹诽起迈克来这里的真实目的。
“不过那女孩确实认识希贝尔。”
迈克终于说回了正题：“但是似乎是由于这里老板禁止交流希贝尔遇害事件的缘故，她并不愿意说太多。”
“所以现在你想怎么办？”克莱恩叹了口气。
“很简单，我直接去找她们的老板。”
迈克笑了起来，他看向着舞厅角落沙发上那位容貌妩媚、画着浓妆的女士走去。
那是“金玫瑰”的老板洛佩兹女士。
“您好，先生，我是这里的老板洛佩兹，您看上了哪位姑娘？”
洛佩兹的神态颇有些轻佻地问道。
“洛佩兹女士，我对您情有独钟。”
迈克眨了眨眼睛。
这番操作看得克莱恩再次感到一阵恶寒，好在洛佩兹摇了摇头，以身体不适拒绝了迈克的“邀请”。
眼见没有私下谈话的机会，迈克竟然如发了癫一般，直接掏出了自己的记者证、亮明了身份。
洛佩兹见状，立刻警惕起来，声称自己已经将所有事告诉了警察、希贝尔是她收养的流浪儿云云，表示自己什么也不知道。
之后她便招呼起打手过来，克莱恩立刻站到了迈克·约瑟夫面前、护送着他向后安全离开。
“看来线索断了啊。”迈克叹了口气。
“不，她在撒谎。”
克莱恩出声纠正道，随后他用自己刚才观察到的、洛佩兹女士的微表情和动作举止详细地佐证了一番自己的观点、听得迈克一愣一愣。
但是这番话重新唤起了迈克的希望，他提出自己想要跟踪洛佩兹女士，并且问克莱恩能否提供保护。
“当然，要加钱。”
大侦探夏洛克·莫里亚蒂嘴角上翘，趁机又将自己的雇主敲诈了一笔。
随后克莱恩掩护着迈克、干掉了几位保镖，随后二人偷听到了洛佩兹的谈话、知道了她试图告诉一名叫做卡平的人、让后者最近不要送人过来。
这信息给了迈克新的调查方向，趁着还没有更多的打手前来，迈克便拉着克莱恩逃跑。
在
…。。