枪械这玩意儿，充分验证了人类的杀戮智慧，同时也将功夫踩进泥里。
大威力步枪之下，真叫一个众生平等，什么功夫宗师全球首富，扫过去都一样——大窟窿套着小窟窿。
方星河端着一把全自动突击步枪，把硅胶人靶突突成破烂，感觉又是过瘾，又是荒唐。
5亿支的民间保有量，咱就不提革命了，有组织的劫富济贫杀官造反都没有一例，牢美的英雄主义到底要怎么拍啊？
把市面上所有的枪械都玩了个遍，他仍然没有想明白这事儿。
战狼那种基于国家荣誉感的风格肯定不行，红海那种基于团队的集体主义更不合适，伸冤人那种纯粹的个人审判官也没有多火。
实在想不明白，方编剧决定还是别自己搞剧本了，真get不到人家的点。
算球算球，抄吧！
当然，不是全盘照抄，而是尽可能保持原片内核，只在动作场面上做加法。
经过仔细斟酌，方星河想到了两个改编目标：一个是韩国《孤胆特工》，一个是法国《飓风营救》。
其实《疾速追杀》系列是最好的改编目标，内核简单，没有文化隔阂，杀起来过瘾，具备形成电影宇宙的潜力。
搁置它的理由非常简单：追杀系列出现得更晚，不急着变现。
相比之下，飓风系列明年开拍，孤胆特工09年立项，现在不搞，头汤就是别人的了。
基于时间的紧迫性，方星河决定先改《飓风营救》。
原版《飓风营救》是吕克·贝松出品，法国欧罗巴影业投资，连姆·尼森主演的小成本动作片。
它的剧本成型于2007年三四月份，夏季开拍，08年上映。
而正式剧本的原型，或者叫做初稿，则来自于吕克·贝松早已写好的一个关于“特工父亲”的故事。
因此，只要方星河将“特工父亲”的核心设定改掉，使其适应自己的年龄，那么这就是截然不同的两部影片，只撞风格不撞核心。
换言之，他根本不需要理会欧罗巴影业还拍不拍《飓风营救》，只管拍自己的，大不了正面掰头。
于是，方星河只用一天就敲出了完整剧本。
他保留了原片孤身营救的内核，以及扎实有效的文戏铺垫，在精华尽存的基础上，努力平衡着套路感和深度。
从影评人视角出发，原版《飓风营救》的文戏过于套路化，人物关系简单表面，缺乏触动。
…。。