「我从圈子里得到了帮助，那麽当圈子里其他人需要我的帮助的时候，我可以拒绝吗？
「是的，你说的没错，我是半个义大利人，所以我更加懂得，义大利人对需要帮助的族裔是慷慨的，但是这份慷慨是相互的，而我，是一个吝啬的人，我不想为了权力、地位或者是其他的我不那麽在乎的东西，去勉强我做一些可能会让我不开心的事。
「我刚才说过，我只想保持心情愉快。」
其实对於马修今天的拒绝，理察是有预感的。
如果马修想往上爬，就不会拒绝和丽萨订婚，拒绝调任反恐部门，乃至於让他去家里吃顿饭，他都推三阻四的！
但是身处理察这个位置，他也并不是自由的。
有时他反而会羡慕马修，羡慕马修有拒绝的权力和勇气。
他的圈子中，有大佬看好马修，让他来争取，他明知希望渺茫，今天也必须得来。
理察试图最後再劝一次：「你应该感觉到了，LAPD内部对於你，并不都是看好和期待，你的急速冒头，你的耀眼功绩，你的行事做派，触动了一些人的利益，让一些人感到不适，一个合适的圈子能够给你提供保护。」
马修：「理察，你觉得我是一个天真的愣头青吗？不懂正治，一腔热血，只想伸张正义那种？」
理察微微一愣：「当然不是，你的狡猾和你的年纪完全不相称，不然我也不会放心女儿跟着你。」
马修推心置腹地说道：「为了表示尊重，我可以和您多说几句我是怎麽理解这件事的。我清楚，我在LAPD地位特殊，这种特殊，我认为源於三个方面。
「基础当然是我的功劳，我的战绩，我的形象，满足了LAPD的某种需求，这方面我就不多说了，自己夸自己，还挺不好意思的。
「第二方面，是因为我没有派系。」
「没有派系？」理察重复了一遍，若有所思。
马修心里感叹，西大的斗争还是过於直白，和东大那边老祖宗绵延了几千年的智慧一比，版本理解太粗糙了。
他进一步解释道：「我的实力，有目共睹，我相信你身後的圈子也好，其他派系也好，应该都承认，我是危险的。但危险不代表威胁，因为我没有派系，任何一个派系在完全打压我之前，都需要考虑把我逼到对面的可能，并承担因此带来的後果。让我保持现在的状态，是对大家都没有太大威胁的一种选择，一旦这种平衡被打破————」
马
…。。